1
00:00:00,000 --> 00:00:19,269

[Müzik]

2
00:00:19,269 --> 00:00:19,279

 

3
00:00:19,279 --> 00:00:24,550

Isı. Sıcaklık.

4
00:00:24,550 --> 00:00:24,560

 

5
00:00:24,560 --> 00:00:26,720

Sıcaklık.

6
00:00:26,720 --> 00:00:26,730
Sıcaklık.
 

7
00:00:26,730 --> 00:00:38,069
Sıcaklık.
[Müzik]

8
00:00:38,069 --> 00:00:38,079

 

9
00:00:38,079 --> 00:00:40,520

Isı.

10
00:00:40,520 --> 00:00:40,530
Sıcaklık.
 

11
00:00:40,530 --> 00:01:01,810
Sıcaklık.
[Müzik]

12
00:01:01,810 --> 00:01:01,820
[Müzik]
 

13
00:01:01,820 --> 00:01:03,110
[Müzik]
[Alkış]

14
00:01:03,110 --> 00:01:03,120
[Alkış]
 

15
00:01:03,120 --> 00:01:09,350
[Alkış]
[Müzik]

16
00:01:09,350 --> 00:01:09,360

 

17
00:01:09,360 --> 00:01:15,270

Kalk.

18
00:01:15,270 --> 00:01:15,280

 

19
00:01:15,280 --> 00:01:20,310

Neye ihtiyacı var?

20
00:01:20,310 --> 00:01:20,320

 

21
00:01:20,320 --> 00:01:24,950

Peki ya oraya? Ha?

22
00:01:24,950 --> 00:01:24,960

 

23
00:01:24,960 --> 00:01:27,990

Çok komik. Çok komik. Geç kaldın.

24
00:01:27,990 --> 00:01:28,000
Çok komik. Çok komik. Geç kaldın.
 

25
00:01:28,000 --> 00:01:29,270
Çok komik. Çok komik. Geç kaldın.
Şimdi geç kaldın. En son senin gelmen gerekiyordu

26
00:01:29,270 --> 00:01:29,280
Şimdi geç kaldın. En son senin gelmen gerekiyordu
 

27
00:01:29,280 --> 00:01:29,670
Şimdi geç kaldın. En son senin gelmen gerekiyordu
gece.

28
00:01:29,670 --> 00:01:29,680
gece.
 

29
00:01:29,680 --> 00:01:31,429
gece.
Peki, hemen dışarıda sürüş hattımı kaybettim

30
00:01:31,429 --> 00:01:31,439
Peki, hemen dışarıda sürüş hattımı kaybettim
 

31
00:01:31,439 --> 00:01:33,190
Peki, hemen dışarıda sürüş hattımı kaybettim
Barstow'lu. Şimdi bir dakika bekleyin. ben değilim

32
00:01:33,190 --> 00:01:33,200
Barstow'lu. Şimdi bir dakika bekleyin. ben değilim
 

33
00:01:33,200 --> 00:01:35,670
Barstow'lu. Şimdi bir dakika bekleyin. ben değilim
şaka yapıyorum. KC'den buraya kadar. Hayır

34
00:01:35,670 --> 00:01:35,680
şaka yapıyorum. KC'den buraya kadar. Hayır
 

35
00:01:35,680 --> 00:01:37,510
şaka yapıyorum. KC'den buraya kadar. Hayır
sorun. California'ya vardığım anda,

36
00:01:37,510 --> 00:01:37,520
sorun. California'ya vardığım anda,
 

37
00:01:37,520 --> 00:01:39,030
sorun. California'ya vardığım anda,
sürüş hattımı kaybettim.

38
00:01:39,030 --> 00:01:39,040
sürüş hattımı kaybettim.
 

39
00:01:39,040 --> 00:01:40,390
sürüş hattımı kaybettim.
İlk önce ne yapmak istiyorsun? Yemek veya

40
00:01:40,390 --> 00:01:40,400
İlk önce ne yapmak istiyorsun? Yemek veya
 

41
00:01:40,400 --> 00:01:40,630
İlk önce ne yapmak istiyorsun? Yemek veya
Oynamak mı?

42
00:01:40,630 --> 00:01:40,640
oynamak?
 

43
00:01:40,640 --> 00:01:41,510
oynamak?
Oynamak istiyorum.

44
00:01:41,510 --> 00:01:41,520
Oynamak istiyorum.
 

45
00:01:41,520 --> 00:01:43,670
Oynamak istiyorum.
Tamam aşkım.

46
00:01:43,670 --> 00:01:43,680
Tamam aşkım.
 

47
00:01:43,680 --> 00:01:45,109
Tamam aşkım.
Ben yokken ne yapıyordun?

48
00:01:45,109 --> 00:01:45,119
Ben yokken ne yapıyordun?
 

49
00:01:45,119 --> 00:01:46,710
Ben yokken ne yapıyordun?
Hiç bir şey. senin hakkında ne duyuyorsun

50
00:01:46,710 --> 00:01:46,720
Hiçbir şey. senin hakkında ne duyuyorsun
 

51
00:01:46,720 --> 00:01:47,910
Hiçbir şey. senin hakkında ne duyuyorsun
lisans?

52
00:01:47,910 --> 00:01:47,920
lisans?
 

53
00:01:47,920 --> 00:01:50,469
lisans?
Hiç bir şey.

54
00:01:50,469 --> 00:01:50,479
Hiç bir şey.
 

55
00:01:50,479 --> 00:01:52,149
Hiç bir şey.
Oyun başına bir dolar karşılığında oynayın.

56
00:01:52,149 --> 00:01:52,159
Oyun başına bir dolar karşılığında oynayın.
 

57
00:01:52,159 --> 00:01:53,749
Oyun başına bir dolar karşılığında oynayın.
İki dolar yapsan iyi olur. ihtiyacım var

58
00:01:53,749 --> 00:01:53,759
İki dolar yapsan iyi olur. ihtiyacım var
 

59
00:01:53,759 --> 00:01:56,789
İki dolar yapsan iyi olur. ihtiyacım var
para.

60
00:01:56,789 --> 00:01:56,799

 

61
00:01:56,799 --> 00:01:59,190

Merhaba John.

62
00:01:59,190 --> 00:01:59,200
Merhaba John.
 

63
00:01:59,200 --> 00:02:00,630
Merhaba John.
Bu da ne?

64
00:02:00,630 --> 00:02:00,640
Bu da ne?
 

65
00:02:00,640 --> 00:02:02,230
Bu da ne?
Ah, bu beni rahatlatıyor. Bilirsin, benden sonra

66
00:02:02,230 --> 00:02:02,240
Ah, bu beni rahatlatıyor. Bilirsin, benden sonra
 

67
00:02:02,240 --> 00:02:04,310
Ah, bu beni rahatlatıyor. Bilirsin, benden sonra
Sürüş hattımı kaybettim, bu beni çok üzdü

68
00:02:04,310 --> 00:02:04,320
Sürüş hattımı kaybettim, bu beni çok üzdü
 

69
00:02:04,320 --> 00:02:05,350
Sürüş hattımı kaybettim, bu beni çok üzdü
biraz. Bilirsin,

70
00:02:05,350 --> 00:02:05,360
çok az. Bilirsin,
 

71
00:02:05,360 --> 00:02:06,630
çok az. Bilirsin,
onunla içmemen gerekiyordu

72
00:02:06,630 --> 00:02:06,640
onunla içmemen gerekiyordu
 

73
00:02:06,640 --> 00:02:08,790
onunla içmemen gerekiyordu
şeyler.

74
00:02:08,790 --> 00:02:08,800
şey.
 

75
00:02:08,800 --> 00:02:12,309
şey.
Beni rahatlatan da bu.

76
00:02:12,309 --> 00:02:12,319
Beni rahatlatan da bu.
 

77
00:02:12,319 --> 00:02:13,190
Beni rahatlatan da bu.
Lucille nasıl?

78
00:02:13,190 --> 00:02:13,200
Lucille nasıl?
 

79
00:02:13,200 --> 00:02:14,550
Lucille nasıl?
Ah, Lucille. Sen ve tüm o mühürler.

80
00:02:14,550 --> 00:02:14,560
Ah, Lucille. Sen ve tüm o mühürler.
 

81
00:02:14,560 --> 00:02:17,190
Ah, Lucille. Sen ve tüm o mühürler.
Çocuklar ve benim için endişeleniyor.

82
00:02:17,190 --> 00:02:17,200
Çocuklar ve benim için endişeleniyor.
 

83
00:02:17,200 --> 00:02:18,869
Çocuklar ve benim için endişeleniyor.
Endişeleniyor.

84
00:02:18,869 --> 00:02:18,879
Endişeleniyor.
 

85
00:02:18,879 --> 00:02:19,430
Endişeleniyor.
Hazır mısın?

86
00:02:19,430 --> 00:02:19,440
Hazır mısın?
 

87
00:02:19,440 --> 00:02:21,440
Hazır mısın?
Evet.

88
00:02:21,440 --> 00:02:21,450
Evet.
 

89
00:02:21,450 --> 00:02:26,309
Evet.
[Müzik]

90
00:02:26,309 --> 00:02:26,319

 

91
00:02:26,319 --> 00:02:27,670

Bir içki daha ister misin?

92
00:02:27,670 --> 00:02:27,680
Bir içki daha ister misin?
 

93
00:02:27,680 --> 00:02:29,589
Bir içki daha ister misin?
Bahse gireceğimi sanmıyorum.

94
00:02:29,589 --> 00:02:29,599
Bahse gireceğimi sanmıyorum.
 

95
00:02:29,599 --> 00:02:31,030
Bahse gireceğimi sanmıyorum.
Oğlum, sen hastasın.

96
00:02:31,030 --> 00:02:31,040
Oğlum, sen hastasın.
 

97
00:02:31,040 --> 00:02:32,630
Oğlum, sen hastasın.
Pekala, bundan sonra fizik muayenem var

98
00:02:32,630 --> 00:02:32,640
Pekala, bundan sonra fizik muayenem var
 

99
00:02:32,640 --> 00:02:34,550
Pekala, bundan sonra fizik muayenem var
ay. Bir kez bana baktılar

100
00:02:34,550 --> 00:02:34,560
ay. Bir kez bana baktılar
 

101
00:02:34,560 --> 00:02:37,670
ay. Bir kez bana baktılar
kardiyoraf, araba sürmemin sonu geldi.

102
00:02:37,670 --> 00:02:37,680
kardiyoraf, araba sürmemin sonu geldi.
 

103
00:02:37,680 --> 00:02:37,830
kardiyoraf, araba sürmemin sonu geldi.
Peki,

104
00:02:37,830 --> 00:02:37,840
Peki,
 

105
00:02:37,840 --> 00:02:39,670
Peki,
Şu anda araba kullanmamalısın bile.

106
00:02:39,670 --> 00:02:39,680
Şu anda araba kullanmamalısın bile.
 

107
00:02:39,680 --> 00:02:44,390
Şu anda araba kullanmamalısın bile.
Yapmam lazım. Alabildiğim her kuruşa ihtiyacım var.

108
00:02:44,390 --> 00:02:44,400

 

109
00:02:44,400 --> 00:02:45,990

Ve sanırım öyle olmadığımı düşünüyorsun

110
00:02:45,990 --> 00:02:46,000
Ve sanırım öyle olmadığımı düşünüyorsun
 

111
00:02:46,000 --> 00:02:47,190
Ve sanırım öyle olmadığımı düşünüyorsun
bunu bilerek şirkete söyleyeceğim

112
00:02:47,190 --> 00:02:47,200
bunu bilerek şirkete söyleyeceğim
 

113
00:02:47,200 --> 00:02:49,350
bunu bilerek şirkete söyleyeceğim
kendini öldürebilirsin. Buna denir

114
00:02:49,350 --> 00:02:49,360
kendini öldürebilirsin. Buna denir
 

115
00:02:49,360 --> 00:03:00,869
kendini öldürebilirsin. Buna denir
dostluk.

116
00:03:00,869 --> 00:03:00,879

 

117
00:03:00,879 --> 00:03:03,430

Bay Wilkinson,

118
00:03:03,430 --> 00:03:03,440
Bay Wilkinson,
 

119
00:03:03,440 --> 00:03:06,390
Bay Wilkinson,
adım Frank Kleiner. Ah, satın alabilir miyim?

120
00:03:06,390 --> 00:03:06,400
adım Frank Kleiner. Ah, satın alabilir miyim?
 

121
00:03:06,400 --> 00:03:08,949
adım Frank Kleiner. Ah, satın alabilir miyim?
içki içer misin?

122
00:03:08,949 --> 00:03:08,959
içki içer misin?
 

123
00:03:08,959 --> 00:03:11,110
içki içer misin?
Bir içki aldım.

124
00:03:11,110 --> 00:03:11,120
Bir içki aldım.
 

125
00:03:11,120 --> 00:03:12,550
Bir içki aldım.
Bana senin en iyi söz olduğun söylendi

126
00:03:12,550 --> 00:03:12,560
Bana senin en iyi söz olduğun söylendi
 

127
00:03:12,560 --> 00:03:15,509
Bana senin en iyi söz olduğun söylendi
Şoför buralarda Bay Wilkinson.

128
00:03:15,509 --> 00:03:15,519
Şoför buralarda Bay Wilkinson.
 

129
00:03:15,519 --> 00:03:17,430
Şoför buralarda Bay Wilkinson.
Evet, doğru. ben de duydum

130
00:03:17,430 --> 00:03:17,440
Evet, doğru. ben de duydum
 

131
00:03:17,440 --> 00:03:19,350
Evet, doğru. ben de duydum
sen tam bir kovboysun.

132
00:03:19,350 --> 00:03:19,360
sen tam bir kovboysun.
 

133
00:03:19,360 --> 00:03:20,790
sen tam bir kovboysun.
Bu doğru.

134
00:03:20,790 --> 00:03:20,800
Bu doğru.
 

135
00:03:20,800 --> 00:03:23,270
Bu doğru.
O, yollardaki en iyi Skinner'dır.

136
00:03:23,270 --> 00:03:23,280
O, yollardaki en iyi Skinner'dır.
 

137
00:03:23,280 --> 00:03:25,270
O, yollardaki en iyi Skinner'dır.
Hey, senin sorunun ne?

138
00:03:25,270 --> 00:03:25,280
Hey, senin sorunun ne?
 

139
00:03:25,280 --> 00:03:28,710
Hey, senin sorunun ne?
Şirketimiz Space Tech Systems'tir.

140
00:03:28,710 --> 00:03:28,720
Şirketimiz Space Tech Systems'tir.
 

141
00:03:28,720 --> 00:03:31,190
Şirketimiz Space Tech Systems'tir.
Sizi işe almak isterim Bay Wilkinson.

142
00:03:31,190 --> 00:03:31,200
Sizi işe almak isterim Bay Wilkinson.
 

143
00:03:31,200 --> 00:03:33,670
Sizi işe almak isterim Bay Wilkinson.
Bir koşu için çok para ödeyeceğiz

144
00:03:33,670 --> 00:03:33,680
Bir koşu için çok para ödeyeceğiz
 

145
00:03:33,680 --> 00:03:36,390
Bir koşu için çok para ödeyeceğiz
buraya Houston'a. Peki sana kim söylediyse

146
00:03:36,390 --> 00:03:36,400
buraya Houston'a. Peki sana kim söylediyse
 

147
00:03:36,400 --> 00:03:38,390
buraya Houston'a. Peki sana kim söylediyse
hakkımda şunu bilmelisin ki benim bir numaram

148
00:03:38,390 --> 00:03:38,400
hakkımda şunu bilmelisin ki benim bir numaram
 

149
00:03:38,400 --> 00:03:41,350
hakkımda şunu bilmelisin ki benim bir numaram
lisans bir yıl süreyle askıya alındı.

150
00:03:41,350 --> 00:03:41,360
lisans bir yıl süreyle askıya alındı.
 

151
00:03:41,360 --> 00:03:43,509
lisans bir yıl süreyle askıya alındı.
Jake'in hatası değildi. Bunu süsledi

152
00:03:43,509 --> 00:03:43,519
Jake'in hatası değildi. Bunu süsledi
 

153
00:03:43,519 --> 00:03:45,430
Jake'in hatası değildi. Bunu süsledi
ağırlık ustasıydı çünkü Rayos alıyordu.

154
00:03:45,430 --> 00:03:45,440
ağırlık ustasıydı çünkü Rayos alıyordu.
 

155
00:03:45,440 --> 00:03:47,270
ağırlık ustasıydı çünkü Rayos alıyordu.
Evet, bunu biliyoruz. Biz bir

156
00:03:47,270 --> 00:03:47,280
Evet, bunu biliyoruz. Biz bir
 

157
00:03:47,280 --> 00:03:48,229
Evet, bunu biliyoruz. Biz bir
ehliyetinize sahip olabileceğiniz pozisyon

158
00:03:48,229 --> 00:03:48,239
ehliyetinize sahip olabileceğiniz pozisyon
 

159
00:03:48,239 --> 00:03:50,869
ehliyetinize sahip olabileceğiniz pozisyon
geçici olarak yeniden görevlendirildi. Bitirdiğinde

160
00:03:50,869 --> 00:03:50,879
geçici olarak yeniden görevlendirildi. Bitirdiğinde
 

161
00:03:50,879 --> 00:03:52,710
geçici olarak yeniden görevlendirildi. Bitirdiğinde
iş eski durumuna döndürülecek

162
00:03:52,710 --> 00:03:52,720
iş eski durumuna döndürülecek
 

163
00:03:52,720 --> 00:03:59,910
iş eski durumuna döndürülecek
kalıcı olarak.

164
00:03:59,910 --> 00:03:59,920

 

165
00:03:59,920 --> 00:04:01,350

Buraya gelin ve oturun, Bay.

166
00:04:01,350 --> 00:04:01,360
Buraya gelin ve oturun, Bay.
 

167
00:04:01,360 --> 00:04:04,090
Buraya gelin ve oturun, Bay.
Kleiner. Sana bir içki ısmarlayacağım.

168
00:04:04,090 --> 00:04:04,100
Kleiner. Sana bir içki ısmarlayacağım.
 

169
00:04:04,100 --> 00:04:14,630
Kleiner. Sana bir içki ısmarlayacağım.
[Müzik]

170
00:04:14,630 --> 00:04:14,640

 

171
00:04:14,640 --> 00:04:18,469

5.000$ ve masraflar

172
00:04:18,469 --> 00:04:18,479
5.000$ ve masraflar
 

173
00:04:18,479 --> 00:04:21,110
5.000$ ve masraflar
bir yolculuk için.

174
00:04:21,110 --> 00:04:21,120
bir yolculuk için.
 

175
00:04:21,120 --> 00:04:22,469
bir yolculuk için.
Başka ne?

176
00:04:22,469 --> 00:04:22,479
Başka ne?
 

177
00:04:22,479 --> 00:04:24,310
Başka ne?
Bu husus dışında başka bir şey yok

178
00:04:24,310 --> 00:04:24,320
Bu husus dışında başka bir şey yok
 

179
00:04:24,320 --> 00:04:25,830
Bu husus dışında başka bir şey yok
kargo çok önemli.

180
00:04:25,830 --> 00:04:25,840
kargo çok önemli.
 

181
00:04:25,840 --> 00:04:27,510
kargo çok önemli.
Nedir?

182
00:04:27,510 --> 00:04:27,520
Nedir?
 

183
00:04:27,520 --> 00:04:28,469
Nedir?
Söylememeyi tercih ederim.

184
00:04:28,469 --> 00:04:28,479
Söylememeyi tercih ederim.
 

185
00:04:28,479 --> 00:04:29,510
Söylememeyi tercih ederim.
Bunu yapmanı tercih ederim.

186
00:04:29,510 --> 00:04:29,520
Bunu yapmanı tercih ederim.
 

187
00:04:29,520 --> 00:04:31,749
Bunu yapmanı tercih ederim.
5.000 dolar için Bay Wilkinson bunu yapmamalıyız.

188
00:04:31,749 --> 00:04:31,759
5.000 dolar için Bay Wilkinson bunu yapmamalıyız.
 

189
00:04:31,759 --> 00:04:35,350
5.000 dolar için Bay Wilkinson bunu yapmamalıyız.
sana bir şey söylemem lazım

190
00:04:35,350 --> 00:04:35,360

 

191
00:04:35,360 --> 00:04:38,870

Ancak şunu söyleyebilirim.

192
00:04:38,870 --> 00:04:38,880
Ancak şunu söyleyebilirim.
 

193
00:04:38,880 --> 00:04:41,030
Ancak şunu söyleyebilirim.
Kargo bir işletme için hayati öneme sahiptir.

194
00:04:41,030 --> 00:04:41,040
Kargo bir işletme için hayati öneme sahiptir.
 

195
00:04:41,040 --> 00:04:43,350
Kargo bir işletme için hayati öneme sahiptir.
çok gizli hükümet projesi. Bu

196
00:04:43,350 --> 00:04:43,360
çok gizli hükümet projesi. Bu
 

197
00:04:43,360 --> 00:04:45,030
çok gizli hükümet projesi. Bu
şirketin bunu teslim etmek için bir sözleşmesi var

198
00:04:45,030 --> 00:04:45,040
şirketin bunu teslim etmek için bir sözleşmesi var
 

199
00:04:45,040 --> 00:04:46,629
şirketin bunu teslim etmek için bir sözleşmesi var
Houston tesislerimiz en geç

200
00:04:46,629 --> 00:04:46,639
Houston tesislerimiz en geç
 

201
00:04:46,639 --> 00:04:48,629
Houston tesislerimiz en geç
Perşembe öğlen. Eğer

202
00:04:48,629 --> 00:04:48,639
Perşembe öğlen. Eğer
 

203
00:04:48,639 --> 00:04:50,710
Perşembe öğlen. Eğer
bu çok önemli, neden kamyon kullanasınız ki? neden

204
00:04:50,710 --> 00:04:50,720
bu çok önemli, neden kamyon kullanasınız ki? neden
 

205
00:04:50,720 --> 00:04:52,790
bu çok önemli, neden kamyon kullanasınız ki? neden
tanka koymuyor musun?

206
00:04:52,790 --> 00:04:52,800
tanka koymuyor musun?
 

207
00:04:52,800 --> 00:04:54,629
tanka koymuyor musun?
Biz özel bir şirketiz. Paramız yetmiyor

208
00:04:54,629 --> 00:04:54,639
Biz özel bir şirketiz. Paramız yetmiyor
 

209
00:04:54,639 --> 00:04:55,189
Biz özel bir şirketiz. Paramız yetmiyor
tanklar.

210
00:04:55,189 --> 00:04:55,199
tanklar.
 

211
00:04:55,199 --> 00:04:57,670
tanklar.
Peki, demiryoluyla göndermek için uçun.

212
00:04:57,670 --> 00:04:57,680
Peki, demiryoluyla göndermek için uçun.
 

213
00:04:57,680 --> 00:04:58,790
Peki, demiryoluyla göndermek için uçun.
Çok fazla şeyden geçmesi gerekecekti

214
00:04:58,790 --> 00:04:58,800
Çok fazla şeyden geçmesi gerekecekti
 

215
00:04:58,800 --> 00:05:00,870
Çok fazla şeyden geçmesi gerekecekti
eller. Daha az insan biliyor

216
00:05:00,870 --> 00:05:00,880
eller. Daha az insan biliyor
 

217
00:05:00,880 --> 00:05:02,310
eller. Daha az insan biliyor
bu özel gönderi ne kadar iyi olursa

218
00:05:02,310 --> 00:05:02,320
bu özel gönderi ne kadar iyi olursa
 

219
00:05:02,320 --> 00:05:05,830
bu özel gönderi ne kadar iyi olursa
olacak. Kendimizi sessiz ve göze çarpmayan bir şekilde hissediyoruz

220
00:05:05,830 --> 00:05:05,840
olacak. Kendimizi sessiz ve göze çarpmayan bir şekilde hissediyoruz
 

221
00:05:05,840 --> 00:05:07,189
olacak. Kendimizi sessiz ve göze çarpmayan bir şekilde hissediyoruz
Koşmak en güvenlisidir.

222
00:05:07,189 --> 00:05:07,199
Koşmak en güvenlisidir.
 

223
00:05:07,199 --> 00:05:09,189
Koşmak en güvenlisidir.
O kadar güvendesiniz ki 10 bonus ödemeye hazırsınız

224
00:05:09,189 --> 00:05:09,199
O kadar güvendesiniz ki 10 bonus ödemeye hazırsınız
 

225
00:05:09,199 --> 00:05:13,510
O kadar güvendesiniz ki 10 bonus ödemeye hazırsınız
gidiş oranının çarpımı.

226
00:05:13,510 --> 00:05:13,520

 

227
00:05:13,520 --> 00:05:15,350

Bir yardımcı sürücüye ihtiyacınız olacak ve biz

228
00:05:15,350 --> 00:05:15,360
Bir yardımcı sürücüye ihtiyacınız olacak ve biz
 

229
00:05:15,360 --> 00:05:18,230
Bir yardımcı sürücüye ihtiyacınız olacak ve biz
ona fazladan bin dolar ödemeye hazırdı.

230
00:05:18,230 --> 00:05:18,240
ona fazladan bin dolar ödemeye hazırdı.
 

231
00:05:18,240 --> 00:05:20,790
ona fazladan bin dolar ödemeye hazırdı.
Şimdi belki dışarıdaki arkadaşının ihtiyacı var

232
00:05:20,790 --> 00:05:20,800
Şimdi belki dışarıdaki arkadaşının ihtiyacı var
 

233
00:05:20,800 --> 00:05:27,189
Şimdi belki dışarıdaki arkadaşının ihtiyacı var
para senden bile fazla.

234
00:05:27,189 --> 00:05:27,199

 

235
00:05:27,199 --> 00:05:28,870

Seni böyle düşündüren ne? Bunlar

236
00:05:28,870 --> 00:05:28,880
Seni böyle düşündüren ne? Bunlar
 

237
00:05:28,880 --> 00:05:30,550
Seni böyle düşündüren ne? Bunlar
hükümet sözleşmeleri. Her şeyi biliyoruz

238
00:05:30,550 --> 00:05:30,560
hükümet sözleşmeleri. Her şeyi biliyoruz
 

239
00:05:30,560 --> 00:05:33,350
hükümet sözleşmeleri. Her şeyi biliyoruz
mecburuz.

240
00:05:33,350 --> 00:05:33,360
zorundayız.
 

241
00:05:33,360 --> 00:05:35,830
zorundayız.
Bay Wilkinson, hükümetin buna ihtiyacı var

242
00:05:35,830 --> 00:05:35,840
Bay Wilkinson, hükümetin buna ihtiyacı var
 

243
00:05:35,840 --> 00:05:38,629
Bay Wilkinson, hükümetin buna ihtiyacı var
Sevkiyat. Geçmiş kaydınız öyle görünüyor

244
00:05:38,629 --> 00:05:38,639
Sevkiyat. Geçmiş kaydınız öyle görünüyor
 

245
00:05:38,639 --> 00:05:40,629
Sevkiyat. Geçmiş kaydınız öyle görünüyor
istekli olacağını belirt

246
00:05:40,629 --> 00:05:40,639
istekli olacağını belirt
 

247
00:05:40,639 --> 00:05:42,150
istekli olacağını belirt
yardım et.

248
00:05:42,150 --> 00:05:42,160
yardım.
 

249
00:05:42,160 --> 00:05:43,830
yardım.
Ve sonra alma meselesi var

250
00:05:43,830 --> 00:05:43,840
Ve sonra alma meselesi var
 

251
00:05:43,840 --> 00:05:46,310
Ve sonra alma meselesi var
ehliyetini geri al.

252
00:05:46,310 --> 00:05:46,320
ehliyetini geri al.
 

253
00:05:46,320 --> 00:05:48,310
ehliyetini geri al.
Zaten geçici bir sınıfımız var

254
00:05:48,310 --> 00:05:48,320
Zaten geçici bir sınıfımız var
 

255
00:05:48,320 --> 00:05:53,350
Zaten geçici bir sınıfımız var
temizlendi.

256
00:05:53,350 --> 00:05:53,360

 

257
00:05:53,360 --> 00:05:55,909

Bütün bunlar sadece Houston'a bir teçhizat göndermek için.

258
00:05:55,909 --> 00:05:55,919
Bütün bunlar sadece Houston'a bir teçhizat göndermek için.
 

259
00:05:55,919 --> 00:06:10,790
Bütün bunlar sadece Houston'a bir teçhizat göndermek için.
Kesinlikle.

260
00:06:10,790 --> 00:06:10,800

 

261
00:06:10,800 --> 00:06:13,830

Benimle konuş.

262
00:06:13,830 --> 00:06:13,840
Benimle konuş.
 

263
00:06:13,840 --> 00:06:15,270
Benimle konuş.
Parça başına 3000.

264
00:06:15,270 --> 00:06:15,280
Parça başına 3000.
 

265
00:06:15,280 --> 00:06:19,650
Parça başına 3000.
Bu kadar konuşma yeter. Hadi malzemelerimizi alalım.

266
00:06:19,650 --> 00:06:19,660
Bu kadar konuşma yeter. Hadi malzemelerimizi alalım.
 

267
00:06:19,660 --> 00:06:43,830
Bu kadar konuşma yeter. Hadi malzemelerimizi alalım.
[Müzik]

268
00:06:43,830 --> 00:06:43,840

 

269
00:06:43,840 --> 00:06:45,909

Hepsini kontrol ettirdik çocuklar. Teşekkür etmek

270
00:06:45,909 --> 00:06:45,919
Hepsini kontrol ettirdik çocuklar. Teşekkür etmek
 

271
00:06:45,919 --> 00:06:47,670
Hepsini kontrol ettirdik çocuklar. Teşekkür etmek
Sen.

272
00:06:47,670 --> 00:06:47,680
Sen.
 

273
00:06:47,680 --> 00:06:53,590
Sen.
Şimdi Bay Wilkinson.

274
00:06:53,590 --> 00:06:53,600

 

275
00:06:53,600 --> 00:06:55,430

bende senin yolculuk biletin ve senin

276
00:06:55,430 --> 00:06:55,440
bende senin yolculuk biletin ve senin
 

277
00:06:55,440 --> 00:06:57,350
bende senin yolculuk biletin ve senin
masraf parası.

278
00:06:57,350 --> 00:06:57,360
masraf parası.
 

279
00:06:57,360 --> 00:06:58,950
masraf parası.
Artık bunun hayati önem taşıdığını biliyorsunuz.

280
00:06:58,950 --> 00:06:58,960
Artık bunun hayati önem taşıdığını biliyorsunuz.
 

281
00:06:58,960 --> 00:07:00,550
Artık bunun hayati önem taşıdığını biliyorsunuz.
Bu kamyonu perşembeye kadar Houston'a götür

282
00:07:00,550 --> 00:07:00,560
Bu kamyonu perşembeye kadar Houston'a götür
 

283
00:07:00,560 --> 00:07:01,350
Bu kamyonu perşembeye kadar Houston'a götür
öğlen.

284
00:07:01,350 --> 00:07:01,360
öğlen.
 

285
00:07:01,360 --> 00:07:02,550
öğlen.
Ter yok.

286
00:07:02,550 --> 00:07:02,560
Ter yok.
 

287
00:07:02,560 --> 00:07:05,350
Ter yok.
Elbette. Perşembe öğlene kadar. Ve burada,

288
00:07:05,350 --> 00:07:05,360
Peki. Perşembe öğlene kadar. Ve burada,
 

289
00:07:05,360 --> 00:07:06,790
Peki. Perşembe öğlene kadar. Ve burada,
uh, seninle uğraşmamanı tercih ederdik

290
00:07:06,790 --> 00:07:06,800
uh, seninle uğraşmamanı tercih ederdik
 

291
00:07:06,800 --> 00:07:08,150
uh, seninle uğraşmamanı tercih ederdik
yerel yetkililer. eğer varsa

292
00:07:08,150 --> 00:07:08,160
yerel yetkililer. eğer varsa
 

293
00:07:08,160 --> 00:07:09,670
yerel yetkililer. eğer varsa
sorun, içerdeki numarayı ara

294
00:07:09,670 --> 00:07:09,680
sorun, içerdeki numarayı ara
 

295
00:07:09,680 --> 00:07:12,230
sorun, içerdeki numarayı ara
orada. sana bunu söylemeye yetkiliyim

296
00:07:12,230 --> 00:07:12,240
orada. sana bunu söylemeye yetkiliyim
 

297
00:07:12,240 --> 00:07:13,830
orada. sana bunu söylemeye yetkiliyim
yük patlayıcı değildir ve

298
00:07:13,830 --> 00:07:13,840
yük patlayıcı değildir ve
 

299
00:07:13,840 --> 00:07:16,390
yük patlayıcı değildir ve
kimyasal değil, ama hepsi bu. Ayrıca,

300
00:07:16,390 --> 00:07:16,400
kimyasal değil, ama hepsi bu. Ayrıca,
 

301
00:07:16,400 --> 00:07:19,270
kimyasal değil, ama hepsi bu. Ayrıca,
zaten mühürlendi.

302
00:07:19,270 --> 00:07:19,280
zaten mühürlendi.
 

303
00:07:19,280 --> 00:07:20,790
zaten mühürlendi.
Geç kaldınız Bay Wilkinson. Sen daha iyi

304
00:07:20,790 --> 00:07:20,800
Geç kaldınız Bay Wilkinson. Sen daha iyi
 

305
00:07:20,800 --> 00:07:39,029
Geç kaldınız Bay Wilkinson. Sen daha iyi
Başlayın.

306
00:07:39,029 --> 00:07:39,039

 

307
00:07:39,039 --> 00:07:40,309

Hazır mısın?

308
00:07:40,309 --> 00:07:40,319
Hazır mısın?
 

309
00:07:40,319 --> 00:07:42,870
Hazır mısın?
Evet. Bir dakika bekle. hiç buldun mu

310
00:07:42,870 --> 00:07:42,880
Evet. Bir dakika bekle. hiç buldun mu
 

311
00:07:42,880 --> 00:07:44,550
Evet. Bir dakika bekle. hiç buldun mu
bu adamların gerçekte kim çalıştığını ortaya çıkarın

312
00:07:44,550 --> 00:07:44,560
bu adamların gerçekte kim çalıştığını ortaya çıkarın
 

313
00:07:44,560 --> 00:07:45,110
bu adamların gerçekte kim çalıştığını ortaya çıkarın
için mi?

314
00:07:45,110 --> 00:07:45,120
için?
 

315
00:07:45,120 --> 00:07:46,710
için?
Sanırım hükümet. Hey,

316
00:07:46,710 --> 00:07:46,720
Sanırım hükümet. Hey,
 

317
00:07:46,720 --> 00:07:48,710
Sanırım hükümet. Hey,
çılgın. Birkaç madalya alacağız. bu

318
00:07:48,710 --> 00:07:48,720
çılgın. Birkaç madalya alacağız. bu
 

319
00:07:48,720 --> 00:07:53,029
çılgın. Birkaç madalya alacağız. bu
beni endişelendiren ne?

320
00:07:53,029 --> 00:07:53,039

 

321
00:07:53,039 --> 00:07:54,660

Yuvarla.

322
00:07:54,660 --> 00:07:54,670
Yuvarla.
 

323
00:07:54,670 --> 00:08:12,070
Yuvarla.
[Müzik]

324
00:08:12,070 --> 00:08:12,080

 

325
00:08:12,080 --> 00:08:14,470

Isı. Sıcaklık.

326
00:08:14,470 --> 00:08:14,480
Sıcaklık. Sıcaklık.
 

327
00:08:14,480 --> 00:08:21,840
Sıcaklık. Sıcaklık.
[Müzik]

328
00:08:21,840 --> 00:08:21,850

 

329
00:08:21,850 --> 00:08:34,930

[Müzik]

330
00:08:34,930 --> 00:08:34,940
[Müzik]
 

331
00:08:34,940 --> 00:08:37,970
[Müzik]
[Alkış]

332
00:08:37,970 --> 00:08:37,980
[Alkış]
 

333
00:08:37,980 --> 00:08:45,750
[Alkış]
[Müzik]

334
00:08:45,750 --> 00:08:45,760

 

335
00:08:45,760 --> 00:08:50,230

[Müzik]

336
00:08:50,230 --> 00:08:50,240
[Müzik]
 

337
00:08:50,240 --> 00:08:54,230
[Müzik]
Evet.

338
00:08:54,230 --> 00:08:54,240

 

339
00:08:54,240 --> 00:08:56,820

Hangi rota?

340
00:08:56,820 --> 00:08:56,830
Hangi rota?
 

341
00:08:56,830 --> 00:09:01,190
Hangi rota?
[Müzik]

342
00:09:01,190 --> 00:09:01,200

 

343
00:09:01,200 --> 00:09:03,560

İyi iş.

344
00:09:03,560 --> 00:09:03,570
İyi iş.
 

345
00:09:03,570 --> 00:09:25,670
İyi iş.
[Müzik]

346
00:09:25,670 --> 00:09:25,680

 

347
00:09:25,680 --> 00:09:27,350

Eminim bu bir çeşit sırdır

348
00:09:27,350 --> 00:09:27,360
Eminim bu bir çeşit sırdır
 

349
00:09:27,360 --> 00:09:31,509
Eminim bu bir çeşit sırdır
silah.

350
00:09:31,509 --> 00:09:31,519

 

351
00:09:31,519 --> 00:09:39,080

uzay gemisi.

352
00:09:39,080 --> 00:09:39,090

 

353
00:09:39,090 --> 00:09:48,100

[Müzik]

354
00:09:48,100 --> 00:09:48,110

 

355
00:09:48,110 --> 00:09:56,780

[Alkış]

356
00:09:56,780 --> 00:09:56,790

 

357
00:09:56,790 --> 00:09:58,150

[Müzik]

358
00:09:58,150 --> 00:09:58,160
[Müzik]
 

359
00:09:58,160 --> 00:10:00,790
[Müzik]
Elmaslar. Elmaslara ne dersin? Bahse girerim

360
00:10:00,790 --> 00:10:00,800
Elmaslar. Elmaslara ne dersin? Bahse girerim
 

361
00:10:00,800 --> 00:10:02,790
Elmaslar. Elmaslara ne dersin? Bahse girerim
arka tarafta içi dolu sandıklar var

362
00:10:02,790 --> 00:10:02,800
arka tarafta içi dolu sandıklar var
 

363
00:10:02,800 --> 00:10:06,260
arka tarafta içi dolu sandıklar var
elmaslar. Milyonlarca değerinde olsa iyi olur.

364
00:10:06,260 --> 00:10:06,270
elmaslar. Milyonlarca değerinde olsa iyi olur.
 

365
00:10:06,270 --> 00:10:10,230
elmaslar. Milyonlarca değerinde olsa iyi olur.
[Müzik]

366
00:10:10,230 --> 00:10:10,240

 

367
00:10:10,240 --> 00:10:11,990

Kahveye ne dersin?

368
00:10:11,990 --> 00:10:12,000
Kahveye ne dersin?
 

369
00:10:12,000 --> 00:10:17,269
Kahveye ne dersin?
Neye değer?

370
00:10:17,269 --> 00:10:17,279

 

371
00:10:17,279 --> 00:10:18,949

Bilirsin, bunu yapmamak doğal değil

372
00:10:18,949 --> 00:10:18,959
Bilirsin, bunu yapmamak doğal değil
 

373
00:10:18,959 --> 00:10:21,350
Bilirsin, bunu yapmamak doğal değil
orada ne olduğu konusunda endişelen. nefret ediyorum

374
00:10:21,350 --> 00:10:21,360
orada ne olduğu konusunda endişelen. nefret ediyorum
 

375
00:10:21,360 --> 00:10:23,269
orada ne olduğu konusunda endişelen. nefret ediyorum
bunu söyle ama bu seni güzel kılıyor

376
00:10:23,269 --> 00:10:23,279
bunu söyle ama bu seni güzel kılıyor
 

377
00:10:23,279 --> 00:10:30,290
bunu söyle ama bu seni güzel kılıyor
doğal değil. Bu doğru. Bu doğru.

378
00:10:30,290 --> 00:10:30,300

 

379
00:10:30,300 --> 00:10:54,069

[Müzik]

380
00:10:54,069 --> 00:10:54,079
[Müzik]
 

381
00:10:54,079 --> 00:10:56,310
[Müzik]
Onlar artık senin

382
00:10:56,310 --> 00:10:56,320
Onlar artık senin
 

383
00:10:56,320 --> 00:10:57,910
Onlar artık senin
Hickory Pit'te.

384
00:10:57,910 --> 00:10:57,920
Hickory Pit'te.
 

385
00:10:57,920 --> 00:11:02,910
Hickory Pit'te.
Otoyol 5 sapağından 100 metre yukarıda.

386
00:11:02,910 --> 00:11:02,920
Otoyol 5 sapağından 100 metre yukarıda.
 

387
00:11:02,920 --> 00:11:07,190
Otoyol 5 sapağından 100 metre yukarıda.
[Müzik]

388
00:11:07,190 --> 00:11:07,200

 

389
00:11:07,200 --> 00:11:09,030

Birkaç saatliğine yanıma alacağım.

390
00:11:09,030 --> 00:11:09,040
Birkaç saatliğine yanıma alacağım.
 

391
00:11:09,040 --> 00:11:09,670
Birkaç saatliğine yanıma alacağım.
Tamam aşkım.

392
00:11:09,670 --> 00:11:09,680
Tamam aşkım.
 

393
00:11:09,680 --> 00:11:19,269
Tamam aşkım.
Ter yok.

394
00:11:19,269 --> 00:11:19,279

 

395
00:11:19,279 --> 00:11:21,110

Kendini kötü hissetmeye başlıyorsun, söyle bana

396
00:11:21,110 --> 00:11:21,120
Kendini kötü hissetmeye başlıyorsun, söyle bana
 

397
00:11:21,120 --> 00:11:21,750
Kendini kötü hissetmeye başlıyorsun, söyle bana
hızlı.

398
00:11:21,750 --> 00:11:21,760
hızlı.
 

399
00:11:21,760 --> 00:11:24,150
hızlı.
Kendimi iyi hissediyorum. Bu teçhizatı sonuna kadar kullanabilirim

400
00:11:24,150 --> 00:11:24,160
Kendimi iyi hissediyorum. Bu teçhizatı sonuna kadar kullanabilirim
 

401
00:11:24,160 --> 00:11:25,509
Kendimi iyi hissediyorum. Bu teçhizatı sonuna kadar kullanabilirim
Houston'a giden yol ve geri dönmek

402
00:11:25,509 --> 00:11:25,519
Houston'a giden yol ve geri dönmek
 

403
00:11:25,519 --> 00:11:27,910
Houston'a giden yol ve geri dönmek
Perşembe. Biraz uyu. Benimkinden çekil

404
00:11:27,910 --> 00:11:27,920
Perşembe. Biraz uyu. Benimkinden çekil
 

405
00:11:27,920 --> 00:11:31,630
Perşembe. Biraz uyu. Benimkinden çekil
geri. Elbette.

406
00:11:31,630 --> 00:11:31,640

 

407
00:11:31,640 --> 00:11:36,190

[Alkış]

408
00:11:36,190 --> 00:11:36,200
[Alkış]
 

409
00:11:36,200 --> 00:11:45,509
[Alkış]
[Müzik]

410
00:11:45,509 --> 00:11:45,519
[Müzik]
 

411
00:11:45,519 --> 00:11:49,430
[Müzik]
Onları buldum. Sadece dışarı çıkıyorum.

412
00:11:49,430 --> 00:11:49,440
Onları buldum. Sadece dışarı çıkıyorum.
 

413
00:11:49,440 --> 00:12:19,509
Onları buldum. Sadece dışarı çıkıyorum.
[Müzik]

414
00:12:19,509 --> 00:12:19,519

 

415
00:12:19,519 --> 00:12:21,670

Onları iyice arkadan takip ediyorum. Bul

416
00:12:21,670 --> 00:12:21,680
Onları iyice arkadan takip ediyorum. Bul
 

417
00:12:21,680 --> 00:12:23,829
Onları iyice arkadan takip ediyorum. Bul
kolayca göz önünde. Onlar olacaklar

418
00:12:23,829 --> 00:12:23,839
kolayca göz önünde. Onlar olacaklar
 

419
00:12:23,839 --> 00:12:25,110
kolayca göz önünde. Onlar olacaklar
çok çabuk yorulmak. Onlar oldular

420
00:12:25,110 --> 00:12:25,120
çok çabuk yorulmak. Onlar oldular
 

421
00:12:25,120 --> 00:12:27,040
çok çabuk yorulmak. Onlar oldular
birkaç saatliğine gidiyoruz.

422
00:12:27,040 --> 00:12:27,050
birkaç saatliğine gidiyoruz.
 

423
00:12:27,050 --> 00:12:39,620
birkaç saatliğine gidiyoruz.
[Müzik]

424
00:12:39,620 --> 00:12:39,630

 

425
00:12:39,630 --> 00:13:07,829

[Müzik]

426
00:13:07,829 --> 00:13:07,839

 

427
00:13:07,839 --> 00:13:11,090

Burayı ısıtın.

428
00:13:11,090 --> 00:13:11,100

 

429
00:13:11,100 --> 00:13:17,450

[Müzik]

430
00:13:17,450 --> 00:13:17,460

 

431
00:13:17,460 --> 00:13:35,269

[Müzik]

432
00:13:35,269 --> 00:13:35,279

 

433
00:13:35,279 --> 00:13:37,910

Bir kafede duruyorlar. Eski Çiftlik

434
00:13:37,910 --> 00:13:37,920
Bir kafede duruyorlar. Eski Çiftlik
 

435
00:13:37,920 --> 00:13:41,670
Bir kafede duruyorlar. Eski Çiftlik
Ev 99. Tamam, geri döneceğiz. Olmak

436
00:13:41,670 --> 00:13:41,680
Ev 99. Tamam, geri döneceğiz. Olmak
 

437
00:13:41,680 --> 00:13:43,400
Ev 99. Tamam, geri döneceğiz. Olmak
tam orada.

438
00:13:43,400 --> 00:13:43,410
tam orada.
 

439
00:13:43,410 --> 00:14:01,269
tam orada.
[Müzik]

440
00:14:01,269 --> 00:14:01,279

 

441
00:14:01,279 --> 00:14:04,840

Isı. Sıcaklık.

442
00:14:04,840 --> 00:14:04,850

 

443
00:14:04,850 --> 00:14:16,290

[Müzik]

444
00:14:16,290 --> 00:14:16,300

 

445
00:14:16,300 --> 00:14:24,710

[Müzik]

446
00:14:24,710 --> 00:14:24,720
[Müzik]
 

447
00:14:24,720 --> 00:14:26,820
[Müzik]
Isı. Sıcaklık.

448
00:14:26,820 --> 00:14:26,830
Sıcaklık. Sıcaklık.
 

449
00:14:26,830 --> 00:15:02,710
Sıcaklık. Sıcaklık.
[Müzik]

450
00:15:02,710 --> 00:15:02,720

 

451
00:15:02,720 --> 00:15:04,310

Hey, sana ihtiyacım var, arıyordum

452
00:15:04,310 --> 00:15:04,320
Hey, sana ihtiyacım var, arıyordum
 

453
00:15:04,320 --> 00:15:08,060
Hey, sana ihtiyacım var, arıyordum
orada sığır eti. Yaralanacaktı.

454
00:15:08,060 --> 00:15:08,070
orada sığır eti. Yaralanacaktı.
 

455
00:15:08,070 --> 00:15:22,069
orada sığır eti. Yaralanacaktı.
[Müzik]

456
00:15:22,069 --> 00:15:22,079

 

457
00:15:22,079 --> 00:15:23,590

Benimle uğraşmaya başladın evlat. ben

458
00:15:23,590 --> 00:15:23,600
Benimle uğraşmaya başladın evlat. Ben
 

459
00:15:23,600 --> 00:15:25,030
Benimle uğraşmaya başladın evlat. ben
seni tamamen patlatacak.

460
00:15:25,030 --> 00:15:25,040
seni tamamen patlatacak.
 

461
00:15:25,040 --> 00:15:26,790
seni tamamen patlatacak.
Haydi domuz suratlı. Sen ve ben sahip olalım

462
00:15:26,790 --> 00:15:26,800
Haydi domuz suratlı. Sen ve ben sahip olalım
 

463
00:15:26,800 --> 00:15:28,069
Haydi domuz suratlı. Sen ve ben sahip olalım
şu anda çıktı.

464
00:15:28,069 --> 00:15:28,079
şu anda çıktı.
 

465
00:15:28,079 --> 00:15:29,030
şu anda çıktı.
Sorun ne?

466
00:15:29,030 --> 00:15:29,040
Sorun ne?
 

467
00:15:29,040 --> 00:15:31,430
Sorun ne?
Buraya hap almaya geldim, gördün mü? Ve

468
00:15:31,430 --> 00:15:31,440
Buraya hap almaya geldim, gördün mü? Ve
 

469
00:15:31,440 --> 00:15:33,269
Buraya hap almaya geldim, gördün mü? Ve
birdenbire bu iki adam bir araya geldi

470
00:15:33,269 --> 00:15:33,279
birdenbire bu iki adam bir araya geldi
 

471
00:15:33,279 --> 00:15:37,030
birdenbire bu iki adam bir araya geldi
benim üzerimde.

472
00:15:37,030 --> 00:15:37,040

 

473
00:15:37,040 --> 00:15:38,710

Çalışıyoruz arkadaşlar. bunu konuşamaz mıyız

474
00:15:38,710 --> 00:15:38,720
Çalışıyoruz arkadaşlar. bunu konuşamaz mıyız
 

475
00:15:38,720 --> 00:15:39,430
Çalışıyoruz arkadaşlar. bunu konuşamaz mıyız
dışarı mı?

476
00:15:39,430 --> 00:15:39,440
dışarı?
 

477
00:15:39,440 --> 00:15:40,949
dışarı?
O koca ağzını bu işe karıştırma. ben

478
00:15:40,949 --> 00:15:40,959
O koca ağzını bu işe karıştırma. ben
 

479
00:15:40,959 --> 00:15:43,509
O koca ağzını bu işe karıştırma. ben
seninle konuşmuyorum

480
00:15:43,509 --> 00:15:43,519
seninle konuşmuyorum
 

481
00:15:43,519 --> 00:15:46,970
seninle konuşmuyorum
Biz çıktık.

482
00:15:46,970 --> 00:15:46,980

 

483
00:15:46,980 --> 00:16:05,440

[Müzik]

484
00:16:05,440 --> 00:16:05,450

 

485
00:16:05,450 --> 00:16:17,430

[Müzik]

486
00:16:17,430 --> 00:16:17,440

 

487
00:16:17,440 --> 00:16:20,400

Hey, çık oradan.

488
00:16:20,400 --> 00:16:20,410
Hey, çık oradan.
 

489
00:16:20,410 --> 00:16:29,829
Hey, çık oradan.
[Müzik]

490
00:16:29,829 --> 00:16:29,839

 

491
00:16:29,839 --> 00:16:31,829

Merhaba Jake.

492
00:16:31,829 --> 00:16:31,839
Merhaba Jake.
 

493
00:16:31,839 --> 00:16:33,189
Merhaba Jake.
Jake, iyi misin?

494
00:16:33,189 --> 00:16:33,199
Jake, iyi misin?
 

495
00:16:33,199 --> 00:16:34,389
Jake, iyi misin?
Evet. Etrafta neler oluyor

496
00:16:34,389 --> 00:16:34,399
Evet. Etrafta neler oluyor
 

497
00:16:34,399 --> 00:16:34,629
Evet. Etrafta neler oluyor
burada mı?

498
00:16:34,629 --> 00:16:34,639
Burada?
 

499
00:16:34,639 --> 00:16:36,069
Burada?
Burada bir adamı yakaladım

500
00:16:36,069 --> 00:16:36,079
Burada bir adamı yakaladım
 

501
00:16:36,079 --> 00:16:37,590
Burada bir adamı yakaladım
üzerimize bir iş yapmaya çalışıyor.

502
00:16:37,590 --> 00:16:37,600
üzerimize bir iş yapmaya çalışıyor.
 

503
00:16:37,600 --> 00:16:39,189
üzerimize bir iş yapmaya çalışıyor.
Neden bu gerizekalılar? Haydi içeri girelim

504
00:16:39,189 --> 00:16:39,199
Neden bu gerizekalılar? Haydi içeri girelim
 

505
00:16:39,199 --> 00:16:40,069
Neden bu gerizekalılar? Haydi içeri girelim
ve bitir.

506
00:16:40,069 --> 00:16:40,079
ve bitir.
 

507
00:16:40,079 --> 00:16:54,310
ve bitir.
Onu almaya gidiyoruz. Taksiye binin.

508
00:16:54,310 --> 00:16:54,320

 

509
00:16:54,320 --> 00:17:00,790

[Müzik]

510
00:17:00,790 --> 00:17:00,800
[Müzik]
 

511
00:17:00,800 --> 00:17:01,749
[Müzik]
burada.

512
00:17:01,749 --> 00:17:01,759
Burada.
 

513
00:17:01,759 --> 00:17:03,749
Burada.
Ha? Biliyor musun, bunlardan birini çok isterim

514
00:17:03,749 --> 00:17:03,759
Ha? Biliyor musun, bunlardan birini çok isterim
 

515
00:17:03,759 --> 00:17:05,909
Ha? Biliyor musun, bunlardan birini çok isterim
şeyler.

516
00:17:05,909 --> 00:17:05,919
şeyler.
 

517
00:17:05,919 --> 00:17:09,029
şeyler.
Hey, bu adamların bir olduğunu anlamalısın

518
00:17:09,029 --> 00:17:09,039
Hey, bu adamların bir olduğunu anlamalısın
 

519
00:17:09,039 --> 00:17:10,230
Hey, bu adamların bir olduğunu anlamalısın
birkaç taneden çok daha zor

520
00:17:10,230 --> 00:17:10,240
birkaç taneden çok daha zor
 

521
00:17:10,240 --> 00:17:11,270
birkaç taneden çok daha zor
bar odası savaşçıları.

522
00:17:11,270 --> 00:17:11,280
bar odası savaşçıları.
 

523
00:17:11,280 --> 00:17:14,309
bar odası savaşçıları.
Taşıdığımız her ne ise önemli.

524
00:17:14,309 --> 00:17:14,319
Taşıdığımız her ne ise önemli.
 

525
00:17:14,319 --> 00:17:15,429
Taşıdığımız her ne ise önemli.
Ne anladın?

526
00:17:15,429 --> 00:17:15,439
Ne anladın?
 

527
00:17:15,439 --> 00:17:16,789
Ne anladın?
Bilmiyorum.

528
00:17:16,789 --> 00:17:16,799
Bilmiyorum.
 

529
00:17:16,799 --> 00:17:18,390
Bilmiyorum.
Çok daha sertleşebilirler. Sen istiyorsun

530
00:17:18,390 --> 00:17:18,400
Çok daha sertleşebilirler. Sen istiyorsun
 

531
00:17:18,400 --> 00:17:21,350
Çok daha sertleşebilirler. Sen istiyorsun
biletimizi iptal etmek için mi?

532
00:17:21,350 --> 00:17:21,360
biletimizi iptal etmek için mi?
 

533
00:17:21,360 --> 00:17:24,230
biletimizi iptal etmek için mi?
3000 dolar beni çok kötü biri yapıyor.

534
00:17:24,230 --> 00:17:24,240
3000 dolar beni çok kötü biri yapıyor.
 

535
00:17:24,240 --> 00:17:25,510
3000 dolar beni çok kötü biri yapıyor.
Parayı kazanacağız. Her

536
00:17:25,510 --> 00:17:25,520
Parayı kazanacağız. Her
 

537
00:17:25,520 --> 00:17:32,880
Parayı kazanacağız. Her
lanet yüzdesi.

538
00:17:32,880 --> 00:17:32,890

 

539
00:17:32,890 --> 00:18:03,669

[Müzik]

540
00:18:03,669 --> 00:18:03,679
[Müzik]
 

541
00:18:03,679 --> 00:18:07,730
[Müzik]
Isı. Sıcaklık.

542
00:18:07,730 --> 00:18:07,740

 

543
00:18:07,740 --> 00:18:23,590

[Müzik]

544
00:18:23,590 --> 00:18:23,600

 

545
00:18:23,600 --> 00:18:26,710

Belki uranyumdur.

546
00:18:26,710 --> 00:18:26,720
Belki uranyumdur.
 

547
00:18:26,720 --> 00:18:29,029
Belki uranyumdur.
Elbette. Onları bir çeşit yerde tut

548
00:18:29,029 --> 00:18:29,039
Elbette. Onları bir çeşit yerde tut
 

549
00:18:29,039 --> 00:18:31,430
Elbette. Onları bir çeşit yerde tut
konteyner veya başka bir şey. Peki gördüm

550
00:18:31,430 --> 00:18:31,440
konteyner veya başka bir şey. Peki gördüm
 

551
00:18:31,440 --> 00:18:33,029
konteyner veya başka bir şey. Peki gördüm
onun resimleri. Şimdi,

552
00:18:33,029 --> 00:18:33,039
onun resimleri. Şimdi,
 

553
00:18:33,039 --> 00:18:34,710
onun resimleri. Şimdi,
umalım ki yolu açsın

554
00:18:34,710 --> 00:18:34,720
umalım ki yolu açsın
 

555
00:18:34,720 --> 00:18:38,690
umalım ki yolu açsın
istasyon.

556
00:18:38,690 --> 00:18:38,700

 

557
00:18:38,700 --> 00:18:40,430

[Alkış]

558
00:18:40,430 --> 00:18:40,440
[Alkış]
 

559
00:18:40,440 --> 00:18:59,990
[Alkış]
[Müzik]

560
00:18:59,990 --> 00:19:00,000

 

561
00:19:00,000 --> 00:19:01,830

Sağ şeritte terazinin zil sesi. sen

562
00:19:01,830 --> 00:19:01,840
Sağ şeritte terazinin zil sesi. sen
 

563
00:19:01,840 --> 00:19:05,029
Sağ şeritte terazinin zil sesi. sen
aşırı kilolu. Üçüncü bölmeye girin. Körfez

564
00:19:05,029 --> 00:19:05,039
aşırı kilolu. Üçüncü bölmeye girin. Körfez
 

565
00:19:05,039 --> 00:19:37,040
aşırı kilolu. Üçüncü bölmeye girin. Körfez
üç numara. Hareket ediyor. Ben iyiyim.

566
00:19:37,040 --> 00:19:37,050

 

567
00:19:37,050 --> 00:19:39,110

[Müzik]

568
00:19:39,110 --> 00:19:39,120
[Müzik]
 

569
00:19:39,120 --> 00:19:42,789
[Müzik]
Fazla kilolusun.

570
00:19:42,789 --> 00:19:42,799

 

571
00:19:42,799 --> 00:19:44,789

Bunu sana vermem söylendi. bir tane var

572
00:19:44,789 --> 00:19:44,799
Bunu sana vermem söylendi. bir tane var
 

573
00:19:44,799 --> 00:19:46,310
Bunu sana vermem söylendi. bir tane var
numara orada. Eğer istersen arayabilirsin

574
00:19:46,310 --> 00:19:46,320
numara orada. Eğer istersen arayabilirsin
 

575
00:19:46,320 --> 00:19:49,850
numara orada. Eğer istersen arayabilirsin
istiyorum.

576
00:19:49,850 --> 00:19:49,860

 

577
00:19:49,860 --> 00:19:51,750

[Müzik]

578
00:19:51,750 --> 00:19:51,760
[Müzik]
 

579
00:19:51,760 --> 00:19:59,270
[Müzik]
Orada ne işin var? H bombası.

580
00:19:59,270 --> 00:19:59,280

 

581
00:19:59,280 --> 00:20:10,460

Tamam, devam et.

582
00:20:10,460 --> 00:20:10,470

 

583
00:20:10,470 --> 00:20:19,750

[Müzik]

584
00:20:19,750 --> 00:20:19,760

 

585
00:20:19,760 --> 00:20:24,390

[Müzik]

586
00:20:24,390 --> 00:20:24,400
[Müzik]
 

587
00:20:24,400 --> 00:20:28,090
[Müzik]
Tekrar teşekkürler memur bey.

588
00:20:28,090 --> 00:20:28,100

 

589
00:20:28,100 --> 00:20:28,230

[Müzik]

590
00:20:28,230 --> 00:20:28,240
[Müzik]
 

591
00:20:28,240 --> 00:20:44,710
[Müzik]
Isı

592
00:20:44,710 --> 00:20:44,720

 

593
00:20:44,720 --> 00:20:48,789

yukarı

594
00:20:48,789 --> 00:20:48,799

 

595
00:20:48,799 --> 00:20:57,220

burada.

596
00:20:57,220 --> 00:20:57,230

 

597
00:20:57,230 --> 00:21:04,470

[Müzik]

598
00:21:04,470 --> 00:21:04,480

 

599
00:21:04,480 --> 00:21:09,510

Sabah.

600
00:21:09,510 --> 00:21:09,520

 

601
00:21:09,520 --> 00:21:12,070

Hornville'e ne zaman vardın?

602
00:21:12,070 --> 00:21:12,080
Hornville'e ne zaman vardın?
 

603
00:21:12,080 --> 00:21:14,149
Hornville'e ne zaman vardın?
2:30 civarı.

604
00:21:14,149 --> 00:21:14,159
2:30 civarı.
 

605
00:21:14,159 --> 00:21:15,909
2:30 civarı.
Dostum, bizi gerçekten zorluyorsun. sen

606
00:21:15,909 --> 00:21:15,919
Dostum, bizi gerçekten zorluyorsun. sen
 

607
00:21:15,919 --> 00:21:17,270
Dostum, bizi gerçekten zorluyorsun. Sen
biliyoruz, kovalıyorlar mı bilmiyoruz

608
00:21:17,270 --> 00:21:17,280
biliyoruz, kovalıyorlar mı bilmiyoruz
 

609
00:21:17,280 --> 00:21:20,230
biliyoruz, kovalıyorlar mı bilmiyoruz
ya bizi bekliyorlar ya da bizi bekliyorlar. Öldürmenin faydası yok

610
00:21:20,230 --> 00:21:20,240
ya bizi bekliyorlar ya da bizi bekliyorlar. Öldürmenin faydası yok
 

611
00:21:20,240 --> 00:21:21,909
ya bizi bekliyorlar ya da bizi bekliyorlar. Öldürmenin faydası yok
kendimiz.

612
00:21:21,909 --> 00:21:21,919
kendimizi.
 

613
00:21:21,919 --> 00:21:23,510
kendimizi.
Belki küçük bir molanın tadını çıkarabiliriz

614
00:21:23,510 --> 00:21:23,520
Belki küçük bir molanın tadını çıkarabiliriz
 

615
00:21:23,520 --> 00:21:26,950
Belki küçük bir molanın tadını çıkarabiliriz
ileride. Tam da o sıralarda. ben

616
00:21:26,950 --> 00:21:26,960
ileride. Tam da o sıralarda. BEN
 

617
00:21:26,960 --> 00:21:29,350
ileride. Tam da o sıralarda. ben
sadece 100 mil böbrekleri var. sen

618
00:21:29,350 --> 00:21:29,360
sadece 100 mil böbrekleri var. sen
 

619
00:21:29,360 --> 00:21:36,100
sadece 100 mil böbrekleri var. sen
yaşlanmak.

620
00:21:36,100 --> 00:21:36,110

 

621
00:21:36,110 --> 00:21:57,590

[Müzik]

622
00:21:57,590 --> 00:21:57,600

 

623
00:21:57,600 --> 00:21:59,890

Misafirimiz var.

624
00:21:59,890 --> 00:21:59,900
Misafirimiz var.
 

625
00:21:59,900 --> 00:22:29,350
Misafirimiz var.
[Müzik]

626
00:22:29,350 --> 00:22:29,360
[Müzik]
 

627
00:22:29,360 --> 00:22:34,120
[Müzik]
Isı. Sıcaklık.

628
00:22:34,120 --> 00:22:34,130

 

629
00:22:34,130 --> 00:22:57,110

[Müzik]

630
00:22:57,110 --> 00:22:57,120

 

631
00:22:57,120 --> 00:23:05,820

Isı. Sıcaklık.

632
00:23:05,820 --> 00:23:05,830

 

633
00:23:05,830 --> 00:23:14,390

[Alkış]

634
00:23:14,390 --> 00:23:14,400

 

635
00:23:14,400 --> 00:23:17,590

[Müzik]

636
00:23:17,590 --> 00:23:17,600
[Müzik]
 

637
00:23:17,600 --> 00:23:21,030
[Müzik]
Isı. Sıcaklık.

638
00:23:21,030 --> 00:23:21,040

 

639
00:23:21,040 --> 00:23:33,970

[Müzik]

640
00:23:33,970 --> 00:23:33,980

 

641
00:23:33,980 --> 00:23:42,789

[Müzik]

642
00:23:42,789 --> 00:23:42,799
[Müzik]
 

643
00:23:42,799 --> 00:23:44,789
[Müzik]
Beni okuyabiliyor musun? Beni okuyabiliyor musun?

644
00:23:44,789 --> 00:23:44,799
Beni okuyabiliyor musun? Beni okuyabiliyor musun?
 

645
00:23:44,799 --> 00:23:47,110
Beni okuyabiliyor musun? Beni okuyabiliyor musun?
Evet. Devam etmek.

646
00:23:47,110 --> 00:23:47,120
Evet. Devam etmek.
 

647
00:23:47,120 --> 00:23:49,590
Evet. Devam etmek.
Yaklaşık 20 km batısında bir benzin istasyonundayım

648
00:23:49,590 --> 00:23:49,600
Yaklaşık 20 km batısında bir benzin istasyonundayım
 

649
00:23:49,600 --> 00:23:51,590
Yaklaşık 20 km batısında bir benzin istasyonundayım
sen. Yoldalar. Az önce çektim

650
00:23:51,590 --> 00:23:51,600
sen. Yoldalar. Az önce çektim
 

651
00:23:51,600 --> 00:23:52,070
sen. Yoldalar. Az önce çektim
dışarı.

652
00:23:52,070 --> 00:23:52,080
dışarı.
 

653
00:23:52,080 --> 00:23:53,909
dışarı.
İyi. Biz hazırız. Yarım adamı geride tut

654
00:23:53,909 --> 00:23:53,919
Güzel. Biz hazırız. Yarım adamı geride tut
 

655
00:23:53,919 --> 00:23:55,750
Güzel. Biz hazırız. Yarım adamı geride tut
böylece şüphelenmiyor.

656
00:23:55,750 --> 00:23:55,760
böylece şüphelenmiyor.
 

657
00:23:55,760 --> 00:23:58,310
böylece şüphelenmiyor.
Tamam, sorun yok. çok oldum

658
00:23:58,310 --> 00:23:58,320
Tamam, sorun yok. çok oldum
 

659
00:23:58,320 --> 00:23:59,669
Tamam, sorun yok. çok oldum
dikkatli. Eminim değillerdir

660
00:23:59,669 --> 00:23:59,679
dikkatli. Eminim değillerdir
 

661
00:23:59,679 --> 00:24:02,850
dikkatli. Eminim değillerdir
şüpheli.

662
00:24:02,850 --> 00:24:02,860

 

663
00:24:02,860 --> 00:24:17,269

[Müzik]

664
00:24:17,269 --> 00:24:17,279

 

665
00:24:17,279 --> 00:24:26,700

Isı.

666
00:24:26,700 --> 00:24:26,710

 

667
00:24:26,710 --> 00:24:35,910

[Müzik]

668
00:24:35,910 --> 00:24:35,920
[Müzik]
 

669
00:24:35,920 --> 00:24:38,070
[Müzik]
[Alkış]

670
00:24:38,070 --> 00:24:38,080
[Alkış]
 

671
00:24:38,080 --> 00:24:53,909
[Alkış]
Isı.

672
00:24:53,909 --> 00:24:53,919

 

673
00:24:53,919 --> 00:24:55,430

Benim bilmediğim bir şey biliyorsun

674
00:24:55,430 --> 00:24:55,440
Benim bilmediğim bir şey biliyorsun
 

675
00:24:55,440 --> 00:24:56,870
Benim bilmediğim bir şey biliyorsun
Oradaki adam biriyle konuşuyordu

676
00:24:56,870 --> 00:24:56,880
Oradaki adam biriyle konuşuyordu
 

677
00:24:56,880 --> 00:24:58,549
Oradaki adam biriyle konuşuyordu
bu konuda ilerideyiz. Hadi, dışarı çıkalım

678
00:24:58,549 --> 00:24:58,559
bu konuda ilerideyiz. Hadi, dışarı çıkalım
 

679
00:24:58,559 --> 00:24:59,820
bu konuda ilerideyiz. Hadi, dışarı çıkalım
buradan.

680
00:24:59,820 --> 00:24:59,830
buradan.
 

681
00:24:59,830 --> 00:25:11,909
buradan.
[Müzik]

682
00:25:11,909 --> 00:25:11,919
[Müzik]
 

683
00:25:11,919 --> 00:25:17,120
[Müzik]
Isı.

684
00:25:17,120 --> 00:25:17,130

 

685
00:25:17,130 --> 00:25:24,870

[Müzik]

686
00:25:24,870 --> 00:25:24,880

 

687
00:25:24,880 --> 00:25:30,670

Isı.

688
00:25:30,670 --> 00:25:30,680

 

689
00:25:30,680 --> 00:25:33,269

[Müzik]

690
00:25:33,269 --> 00:25:33,279
[Müzik]
 

691
00:25:33,279 --> 00:25:40,710
[Müzik]
Isı. Sıcaklık.

692
00:25:40,710 --> 00:25:40,720

 

693
00:25:40,720 --> 00:26:09,029

[Müzik]

694
00:26:09,029 --> 00:26:09,039
[Müzik]
 

695
00:26:09,039 --> 00:26:16,870
[Müzik]
Hey, şu ATS hattı sürücülerinden biri.

696
00:26:16,870 --> 00:26:16,880

 

697
00:26:16,880 --> 00:26:18,870

Bana bir işaret veriyor. Sorun var

698
00:26:18,870 --> 00:26:18,880
Bana bir işaret veriyor. Sorun var
 

699
00:26:18,880 --> 00:26:22,390
Bana bir işaret veriyor. Sorun var
ileride. Ve bana çift işaret ver.

700
00:26:22,390 --> 00:26:22,400
ileride. Ve bana çift işaret ver.
 

701
00:26:22,400 --> 00:26:24,710
ileride. Ve bana çift işaret ver.
Orada bir polis olacak. Polis

702
00:26:24,710 --> 00:26:24,720
Orada bir polis olacak. Polis
 

703
00:26:24,720 --> 00:26:30,490
Orada bir polis olacak. Polis
burada.

704
00:26:30,490 --> 00:26:30,500

 

705
00:26:30,500 --> 00:26:38,550

[Müzik]

706
00:26:38,550 --> 00:26:38,560

 

707
00:26:38,560 --> 00:26:43,590

[Müzik]

708
00:26:43,590 --> 00:26:43,600
[Müzik]
 

709
00:26:43,600 --> 00:26:47,909
[Müzik]
Beni okuyabiliyor musun?

710
00:26:47,909 --> 00:26:47,919

 

711
00:26:47,919 --> 00:26:54,870

Beni okuyabiliyor musun?

712
00:26:54,870 --> 00:26:54,880

 

713
00:26:54,880 --> 00:26:55,990

Evet,

714
00:26:55,990 --> 00:26:56,000
Evet,
 

715
00:26:56,000 --> 00:26:57,990
Evet,
konumdayız.

716
00:26:57,990 --> 00:26:58,000
konumdayız.
 

717
00:26:58,000 --> 00:27:00,630
konumdayız.
Şimdi geri çekilin. Kamyonun sesini duyabiliyorum. izin ver

718
00:27:00,630 --> 00:27:00,640
Şimdi geri çekilin. Kamyonun sesini duyabiliyorum. izin ver
 

719
00:27:00,640 --> 00:27:03,530
Şimdi geri çekilin. Kamyonun sesini duyabiliyorum. İzin vermek
gelecek başka bir şey olup olmadığını biliyoruz

720
00:27:03,530 --> 00:27:03,540
gelecek başka bir şey olup olmadığını biliyoruz
 

721
00:27:03,540 --> 00:27:10,789
gelecek başka bir şey olup olmadığını biliyoruz
[Müzik]

722
00:27:10,789 --> 00:27:10,799

 

723
00:27:10,799 --> 00:27:13,590

şimdi. Durumu tersine çevirmek ister misin?

724
00:27:13,590 --> 00:27:13,600
Şimdi. Durumu tersine çevirmek ister misin?
 

725
00:27:13,600 --> 00:27:16,470
Şimdi. Durumu tersine çevirmek ister misin?
Henüz kimse beni yoldan çıkaramadı. 30

726
00:27:16,470 --> 00:27:16,480
Henüz kimse beni yoldan çıkaramadı. 30
 

727
00:27:16,480 --> 00:27:19,750
Henüz kimse beni yoldan çıkaramadı. 30
yıllar.

728
00:27:19,750 --> 00:27:19,760

 

729
00:27:19,760 --> 00:27:22,149

Dikkat et. Otoyol devriyesi var

730
00:27:22,149 --> 00:27:22,159
Dikkat et. Otoyol devriyesi var
 

731
00:27:22,159 --> 00:27:23,909
Dikkat et. Otoyol devriyesi var
araba hemen arkamızda.

732
00:27:23,909 --> 00:27:23,919
araba hemen arkamızda.
 

733
00:27:23,919 --> 00:27:27,269
araba hemen arkamızda.
Otoyol devriyesi.

734
00:27:27,269 --> 00:27:27,279
Otoyol devriyesi.
 

735
00:27:27,279 --> 00:27:42,149
Otoyol devriyesi.
Tamam Mac, hadi başlayalım.

736
00:27:42,149 --> 00:27:42,159

 

737
00:27:42,159 --> 00:27:44,149

Otoyol devriyesi. Onu oradan çıkar,

738
00:27:44,149 --> 00:27:44,159
Otoyol devriyesi. Onu oradan çıkar,
 

739
00:27:44,159 --> 00:27:50,230
Otoyol devriyesi. Onu oradan çıkar,
Jack. Taşınmak. Taşınmak.

740
00:27:50,230 --> 00:27:50,240

 

741
00:27:50,240 --> 00:27:53,269

Vay!

742
00:27:53,269 --> 00:27:53,279

 

743
00:27:53,279 --> 00:27:58,700

Sıcaklık!

744
00:27:58,700 --> 00:27:58,710

 

745
00:27:58,710 --> 00:28:12,740

[Müzik]

746
00:28:12,740 --> 00:28:12,750

 

747
00:28:12,750 --> 00:28:30,710

[Müzik]

748
00:28:30,710 --> 00:28:30,720

 

749
00:28:30,720 --> 00:28:31,990

Brener'ı almış olmalılar

750
00:28:31,990 --> 00:28:32,000
Brener'ı almış olmalılar
 

751
00:28:32,000 --> 00:28:33,360
Brener'ı almış olmalılar
telsiz.

752
00:28:33,360 --> 00:28:33,370
telsiz.
 

753
00:28:33,370 --> 00:28:35,510
telsiz.
[Müzik]

754
00:28:35,510 --> 00:28:35,520
[Müzik]
 

755
00:28:35,520 --> 00:28:38,230
[Müzik]
Gila şehrine vardıklarında

756
00:28:38,230 --> 00:28:38,240
Gila şehrine vardıklarında
 

757
00:28:38,240 --> 00:28:42,600
Gila şehrine vardıklarında
onları öldür.

758
00:28:42,600 --> 00:28:42,610

 

759
00:28:42,610 --> 00:29:02,070

[Müzik]

760
00:29:02,070 --> 00:29:02,080

 

761
00:29:02,080 --> 00:29:03,669

Seni bu işe bulaştırdığım için üzgünüm

762
00:29:03,669 --> 00:29:03,679
Seni bu işe bulaştırdığım için üzgünüm
 

763
00:29:03,679 --> 00:29:04,789
Seni bu işe bulaştırdığım için üzgünüm
karışıklık dostum.

764
00:29:04,789 --> 00:29:04,799
karışıklık dostum.
 

765
00:29:04,799 --> 00:29:06,630
karışıklık dostum.
Paraya ihtiyacım olduğu için buradasın. Biz

766
00:29:06,630 --> 00:29:06,640
Paraya ihtiyacım olduğu için buradasın. Biz
 

767
00:29:06,640 --> 00:29:07,430
Paraya ihtiyacım olduğu için buradasın. Biz
ikisi de bunu biliyor.

768
00:29:07,430 --> 00:29:07,440
ikisi de bunu biliyor.
 

769
00:29:07,440 --> 00:29:10,149
ikisi de bunu biliyor.
Evet, sana büyük bir iyilik yapıyorum.

770
00:29:10,149 --> 00:29:10,159
Evet, sana büyük bir iyilik yapıyorum.
 

771
00:29:10,159 --> 00:29:13,060
Evet, sana büyük bir iyilik yapıyorum.
Bu yolculuğu kaçırmazdım.

772
00:29:13,060 --> 00:29:13,070
Bu yolculuğu kaçırmazdım.
 

773
00:29:13,070 --> 00:29:26,810
Bu yolculuğu kaçırmazdım.
[Müzik]

774
00:29:26,810 --> 00:29:26,820

 

775
00:29:26,820 --> 00:29:34,020

[Müzik]

776
00:29:34,020 --> 00:29:34,030

 

777
00:29:34,030 --> 00:29:38,470

[Müzik]

778
00:29:38,470 --> 00:29:38,480
[Müzik]
 

779
00:29:38,480 --> 00:29:42,370
[Müzik]
Merhaba, geri döndüm. Hatta beklemek. İşte geliyorlar.

780
00:29:42,370 --> 00:29:42,380
Merhaba, geri döndüm. Hatta beklemek. İşte geliyorlar.
 

781
00:29:42,380 --> 00:29:48,389
Merhaba, geri döndüm. Hatta beklemek. İşte geliyorlar.
[Müzik]

782
00:29:48,389 --> 00:29:48,399
[Müzik]
 

783
00:29:48,399 --> 00:29:55,300
[Müzik]
Isı.

784
00:29:55,300 --> 00:29:55,310

 

785
00:29:55,310 --> 00:30:04,950

[Müzik]

786
00:30:04,950 --> 00:30:04,960

 

787
00:30:04,960 --> 00:30:07,800

Isı.

788
00:30:07,800 --> 00:30:07,810
Sıcaklık.
 

789
00:30:07,810 --> 00:30:11,510
Sıcaklık.
[Müzik]

790
00:30:11,510 --> 00:30:11,520
[Müzik]
 

791
00:30:11,520 --> 00:30:15,440
[Müzik]
Isı.

792
00:30:15,440 --> 00:30:15,450

 

793
00:30:15,450 --> 00:30:21,909

[Müzik]

794
00:30:21,909 --> 00:30:21,919

 

795
00:30:21,919 --> 00:30:28,330

Isı.

796
00:30:28,330 --> 00:30:28,340

 

797
00:30:28,340 --> 00:30:38,680

[Müzik]

798
00:30:38,680 --> 00:30:38,690

 

799
00:30:38,690 --> 00:30:49,029

[Müzik]

800
00:30:49,029 --> 00:30:49,039

 

801
00:30:49,039 --> 00:30:53,480

Isı. Sıcaklık.

802
00:30:53,480 --> 00:30:53,490

 

803
00:30:53,490 --> 00:31:04,250

[Müzik]

804
00:31:04,250 --> 00:31:04,260

 

805
00:31:04,260 --> 00:31:06,950

[Müzik]

806
00:31:06,950 --> 00:31:06,960
[Müzik]
 

807
00:31:06,960 --> 00:31:08,320
[Müzik]
Isı.

808
00:31:08,320 --> 00:31:08,330
Sıcaklık.
 

809
00:31:08,330 --> 00:31:15,350
Sıcaklık.
[Müzik]

810
00:31:15,350 --> 00:31:15,360

 

811
00:31:15,360 --> 00:31:17,950

Isı.

812
00:31:17,950 --> 00:31:17,960
Sıcaklık.
 

813
00:31:17,960 --> 00:31:30,789
Sıcaklık.
[Müzik]

814
00:31:30,789 --> 00:31:30,799

 

815
00:31:30,799 --> 00:31:32,620

Isı. Sıcaklık.

816
00:31:32,620 --> 00:31:32,630
Sıcaklık. Sıcaklık.
 

817
00:31:32,630 --> 00:32:09,509
Sıcaklık. Sıcaklık.
[Müzik]

818
00:32:09,509 --> 00:32:09,519

 

819
00:32:09,519 --> 00:32:11,590

Yani onları yoldan çıkardın, öyle mi?

820
00:32:11,590 --> 00:32:11,600
Yani onları yoldan çıkardın, öyle mi?
 

821
00:32:11,600 --> 00:32:13,190
Yani onları yoldan çıkardın, öyle mi?
Tıpkı sana söylediğim gibi, doğruca geldik

822
00:32:13,190 --> 00:32:13,200
Tıpkı sana söylediğim gibi, doğruca geldik
 

823
00:32:13,200 --> 00:32:13,830
Tıpkı sana söylediğim gibi, doğruca geldik
burada.

824
00:32:13,830 --> 00:32:13,840
Burada.
 

825
00:32:13,840 --> 00:32:16,630
Burada.
Evet. sen, sen olamazsın

826
00:32:16,630 --> 00:32:16,640
Evet. sen, sen olamazsın
 

827
00:32:16,640 --> 00:32:27,029
Evet. sen, sen olamazsın
Sen de silah taşıyor musun?

828
00:32:27,029 --> 00:32:27,039

 

829
00:32:27,039 --> 00:32:29,110

kovuldu.

830
00:32:29,110 --> 00:32:29,120
kovuldu.
 

831
00:32:29,120 --> 00:32:31,509
kovuldu.
Bunun için lisansın var mı?

832
00:32:31,509 --> 00:32:31,519
Bunun için lisansın var mı?
 

833
00:32:31,519 --> 00:32:34,230
Bunun için lisansın var mı?
Benimle değil.

834
00:32:34,230 --> 00:32:34,240
Benimle değil.
 

835
00:32:34,240 --> 00:32:35,909
Benimle değil.
Peki, hadi sen ve ben biraz eğlenelim

836
00:32:35,909 --> 00:32:35,919
Peki, hadi sen ve ben biraz eğlenelim
 

837
00:32:35,919 --> 00:32:38,549
Peki, hadi sen ve ben biraz eğlenelim
oraya sür. Ha? O gitmiyor

838
00:32:38,549 --> 00:32:38,559
oraya sür. Ha? O gitmiyor
 

839
00:32:38,559 --> 00:32:48,180
oraya sür. Ha? O gitmiyor
herhangi bir yerde.

840
00:32:48,180 --> 00:32:48,190

 

841
00:32:48,190 --> 00:33:04,789

[Müzik]

842
00:33:04,789 --> 00:33:04,799
[Müzik]
 

843
00:33:04,799 --> 00:33:07,740

Burası aşağıda.

844
00:33:07,740 --> 00:33:07,750
Burası aşağıda.
 

845
00:33:07,750 --> 00:33:26,310
Burası aşağıda.
[Müzik]

846
00:33:26,310 --> 00:33:26,320

 

847
00:33:26,320 --> 00:33:31,430

Doğru yere geldiğine emin misin?

848
00:33:31,430 --> 00:33:31,440

 

849
00:33:31,440 --> 00:33:33,750

Çalılığın nerede yandığını görebiliyorum.

850
00:33:33,750 --> 00:33:33,760
Çalılığın nerede yandığını görebiliyorum.
 

851
00:33:33,760 --> 00:33:37,830
Çalılığın nerede yandığını görebiliyorum.
Oraya indiler.

852
00:33:37,830 --> 00:33:37,840

 

853
00:33:37,840 --> 00:33:40,070

Evet elbette.

854
00:33:40,070 --> 00:33:40,080
Evet elbette.
 

855
00:33:40,080 --> 00:33:42,549
Evet elbette.
Elbette yaptılar. gelmemize gerek yoktu

856
00:33:42,549 --> 00:33:42,559
Elbette yaptılar. gelmemize gerek yoktu
 

857
00:33:42,559 --> 00:33:45,029
Elbette yaptılar. gelmemize gerek yoktu
sen. Arabayı sürmeye devam edebilirdik.

858
00:33:45,029 --> 00:33:45,039
Sen. Arabayı sürmeye devam edebilirdik.
 

859
00:33:45,039 --> 00:33:46,870
Sen. Arabayı sürmeye devam edebilirdik.
Yapabilirdin ama sende biraz var

860
00:33:46,870 --> 00:33:46,880
Yapabilirdin ama sende biraz var
 

861
00:33:46,880 --> 00:33:48,389
Yapabilirdin ama sende biraz var
Açıklamak zorunda kalacağınız hasar

862
00:33:48,389 --> 00:33:48,399
Açıklamak zorunda kalacağınız hasar
 

863
00:33:48,399 --> 00:33:56,149
Açıklamak zorunda kalacağınız hasar
patron.

864
00:33:56,149 --> 00:33:56,159

 

865
00:33:56,159 --> 00:33:58,789

Diyelim ki en son birisini yandan sildiniz

866
00:33:58,789 --> 00:33:58,799
Diyelim ki en son birisini yandan sildiniz
 

867
00:33:58,799 --> 00:34:00,149
Diyelim ki en son birisini yandan sildiniz
gece.

868
00:34:00,149 --> 00:34:00,159
gece.
 

869
00:34:00,159 --> 00:34:02,470
gece.
Kimseyi yandan silmedik ve bu da değildi

870
00:34:02,470 --> 00:34:02,480
Kimseyi yandan silmedik ve bu da değildi
 

871
00:34:02,480 --> 00:34:04,149
Kimseyi yandan silmedik ve bu da değildi
dün gece.

872
00:34:04,149 --> 00:34:04,159
dün gece.
 

873
00:34:04,159 --> 00:34:07,350
dün gece.
Bak, düştü. Gerçekten benden bunu bekliyorsun

874
00:34:07,350 --> 00:34:07,360
Bak, düştü. Gerçekten benden bunu bekliyorsun
 

875
00:34:07,360 --> 00:34:08,310
Bak, düştü. Gerçekten benden bunu bekliyorsun
bunların hepsini satın mı alacaksın?

876
00:34:08,310 --> 00:34:08,320
bunların hepsini satın mı alacaksın?
 

877
00:34:08,320 --> 00:34:09,669
bunların hepsini satın mı alacaksın?
Tamam, unutalım bunu. Sadece dosyala

878
00:34:09,669 --> 00:34:09,679
Tamam, unutalım bunu. Sadece dosyala
 

879
00:34:09,679 --> 00:34:12,149
Tamam, unutalım bunu. Sadece dosyala
raporunuz.

880
00:34:12,149 --> 00:34:12,159
raporunuz.
 

881
00:34:12,159 --> 00:34:13,430
raporunuz.
Bundan daha fazlasını yapacağım.

882
00:34:13,430 --> 00:34:13,440
Bundan daha fazlasını yapacağım.
 

883
00:34:13,440 --> 00:34:15,669
Bundan daha fazlasını yapacağım.
Wilkinson. Seni tutacağım.

884
00:34:15,669 --> 00:34:15,679
Wilkinson. Seni tutacağım.
 

885
00:34:15,679 --> 00:34:17,349
Wilkinson. Seni tutacağım.
Dördüncü bölüm.

886
00:34:17,349 --> 00:34:17,359
Dördüncü bölüm.
 

887
00:34:17,359 --> 00:34:19,190
Dördüncü bölüm.
Silahın var ama iznin yok

888
00:34:19,190 --> 00:34:19,200
Silahın var ama iznin yok
 

889
00:34:19,200 --> 00:34:20,069
Silahın var ama iznin yok
o.

890
00:34:20,069 --> 00:34:20,079
BT.
 

891
00:34:20,079 --> 00:34:23,030
BT.
Elbette. İşte, içerideki bu numarayı arayın

892
00:34:23,030 --> 00:34:23,040
Peki. İşte, içerideki bu numarayı arayın
 

893
00:34:23,040 --> 00:34:24,379
Peki. İşte, içerideki bu numarayı arayın
o zaman.

894
00:34:24,379 --> 00:34:24,389
Daha sonra.
 

895
00:34:24,389 --> 00:34:37,120
Daha sonra.
[Müzik]

896
00:34:37,120 --> 00:34:37,130

 

897
00:34:37,130 --> 00:34:38,629

[Alkış]

898
00:34:38,629 --> 00:34:38,639
[Alkış]
 

899
00:34:38,639 --> 00:34:47,109
[Alkış]
[Müzik]

900
00:34:47,109 --> 00:34:47,119

 

901
00:34:47,119 --> 00:34:48,790

Orada oldukça büyük arkadaşların var.

902
00:34:48,790 --> 00:34:48,800
Orada oldukça büyük arkadaşların var.
 

903
00:34:48,800 --> 00:34:49,669
Orada oldukça büyük arkadaşların var.
değil mi?

904
00:34:49,669 --> 00:34:49,679
değil mi?
 

905
00:34:49,679 --> 00:34:50,389
değil mi?
Evet.

906
00:34:50,389 --> 00:34:50,399
Evet.
 

907
00:34:50,399 --> 00:34:51,829
Evet.
Biliyorsun, arabayı kullanıp kullanmaman umurumda değil

908
00:34:51,829 --> 00:34:51,839
Biliyorsun, arabayı kullanıp kullanmaman umurumda değil
 

909
00:34:51,839 --> 00:34:54,310
Biliyorsun, arabayı kullanıp kullanmaman umurumda değil
Sam Amca veya ABD Deniz Kuvvetleri için. eğer ben

910
00:34:54,310 --> 00:34:54,320
Sam Amca veya ABD Deniz Kuvvetleri için. eğer ben
 

911
00:34:54,320 --> 00:34:57,829
Sam Amca veya ABD Deniz Kuvvetleri için. eğer ben
seni tutabilirdim, tutardım. Ama yapamam.

912
00:34:57,829 --> 00:34:57,839
seni tutabilirdim, tutardım. Ama yapamam.
 

913
00:34:57,839 --> 00:35:00,390
seni tutabilirdim, tutardım. Ama yapamam.
Sana bir şey söyleyeceğim. İkinizden biri

914
00:35:00,390 --> 00:35:00,400
Sana bir şey söyleyeceğim. İkinizden biri
 

915
00:35:00,400 --> 00:35:01,750
Sana bir şey söyleyeceğim. İkinizden biri
bir eyalet yasasını çiğniyor ve bu

916
00:35:01,750 --> 00:35:01,760
bir eyalet yasasını çiğniyor ve bu
 

917
00:35:01,760 --> 00:35:02,950
bir eyalet yasasını çiğniyor ve bu
sana ulaşmak için bir telefon görüşmesinden daha fazlasını yapmak

918
00:35:02,950 --> 00:35:02,960
sana ulaşmak için bir telefon görüşmesinden daha fazlasını yapmak
 

919
00:35:02,960 --> 00:35:03,829
sana ulaşmak için bir telefon görüşmesinden daha fazlasını yapmak
onun dışında.

920
00:35:03,829 --> 00:35:03,839
onun dışında.
 

921
00:35:03,839 --> 00:35:05,750
onun dışında.
Evet efendim.

922
00:35:05,750 --> 00:35:05,760
Evet efendim.
 

923
00:35:05,760 --> 00:35:07,910
Evet efendim.
Silahımı alabilir miyim?

924
00:35:07,910 --> 00:35:07,920
Silahımı alabilir miyim?
 

925
00:35:07,920 --> 00:35:10,390
Silahımı alabilir miyim?
Ah, buna dayanabileceğimi düşündüm

926
00:35:10,390 --> 00:35:10,400
Ah, buna dayanabileceğimi düşündüm
 

927
00:35:10,400 --> 00:35:12,310
Ah, buna dayanabileceğimi düşündüm
eğer yanımda birkaç ceset bulursam

928
00:35:12,310 --> 00:35:12,320
eğer yanımda birkaç ceset bulursam
 

929
00:35:12,320 --> 00:35:20,790
eğer yanımda birkaç ceset bulursam
onunla.

930
00:35:20,790 --> 00:35:20,800

 

931
00:35:20,800 --> 00:35:22,390

Hey, bu durumdan oldukça kolay çıktık ve

932
00:35:22,390 --> 00:35:22,400
Hey, bu durumdan oldukça kolay çıktık ve
 

933
00:35:22,400 --> 00:35:24,790
Hey, bu durumdan oldukça kolay çıktık ve
Houston'a sadece 20 saat var.

934
00:35:24,790 --> 00:35:24,800
Houston'a sadece 20 saat var.
 

935
00:35:24,800 --> 00:35:26,310
Houston'a sadece 20 saat var.
Hayat biz yapmadığımızda çok daha tatlıydı

936
00:35:26,310 --> 00:35:26,320
Hayat biz yapmadığımızda çok daha tatlıydı
 

937
00:35:26,320 --> 00:35:45,510
Hayat biz yapmadığımızda çok daha tatlıydı
çok önemli dostlarımız var.

938
00:35:45,510 --> 00:35:45,520

 

939
00:35:45,520 --> 00:35:56,790

Sıcaklık.

940
00:35:56,790 --> 00:35:56,800

 

941
00:35:56,800 --> 00:36:04,130

Sıcaklık.

942
00:36:04,130 --> 00:36:04,140

 

943
00:36:04,140 --> 00:36:18,630

[Müzik]

944
00:36:18,630 --> 00:36:18,640
[Müzik]
 

945
00:36:18,640 --> 00:36:20,150
[Müzik]
Nasılsın?

946
00:36:20,150 --> 00:36:20,160
Nasılsın?
 

947
00:36:20,160 --> 00:36:21,349
Nasılsın?
Ben iyiyim.

948
00:36:21,349 --> 00:36:21,359
Ben iyiyim.
 

949
00:36:21,359 --> 00:36:23,349
Ben iyiyim.
Evet, iyisin. Ben iyiyim. Biz ikimiz

950
00:36:23,349 --> 00:36:23,359
Evet, iyisin. Ben iyiyim. Biz ikimiz
 

951
00:36:23,359 --> 00:36:25,349
Evet, iyisin. Ben iyiyim. Biz ikimiz
çılgın.

952
00:36:25,349 --> 00:36:25,359
deli.
 

953
00:36:25,359 --> 00:36:26,630
deli.
Hiçliğin ortasında buradayız

954
00:36:26,630 --> 00:36:26,640
Hiçliğin ortasında buradayız
 

955
00:36:26,640 --> 00:36:28,069
Hiçliğin ortasında buradayız
yapmadığımız insanlar için boynumuzu riske atıyoruz

956
00:36:28,069 --> 00:36:28,079
yapmadığımız insanlar için boynumuzu riske atıyoruz
 

957
00:36:28,079 --> 00:36:29,670
yapmadığımız insanlar için boynumuzu riske atıyoruz
hatta biliyorum. Kullanmadığımız bir teçhizatı sürüyoruz

958
00:36:29,670 --> 00:36:29,680
hatta biliyorum. Kullanmadığımız bir teçhizatı sürüyoruz
 

959
00:36:29,680 --> 00:36:31,270
hatta biliyorum. Kullanmadığımız bir teçhizatı sürüyoruz
içinde ne olduğunu biliyorum.

960
00:36:31,270 --> 00:36:31,280
içinde ne olduğunu biliyorum.
 

961
00:36:31,280 --> 00:36:33,510
içinde ne olduğunu biliyorum.
Jake, işi aldık.

962
00:36:33,510 --> 00:36:33,520
Jake, işi aldık.
 

963
00:36:33,520 --> 00:36:35,030
Jake, işi aldık.
Bir iş. Bir iş.

964
00:36:35,030 --> 00:36:35,040
Bir iş. Bir iş.
 

965
00:36:35,040 --> 00:36:36,069
Bir iş. Bir iş.
Neyse, yolun yarısına geldik.

966
00:36:36,069 --> 00:36:36,079
Neyse, yolun yarısına geldik.
 

967
00:36:36,079 --> 00:36:38,790
Neyse, yolun yarısına geldik.
Beni endişelendiren ikinci yarı.

968
00:36:38,790 --> 00:36:38,800
Beni endişelendiren ikinci yarı.
 

969
00:36:38,800 --> 00:36:40,550
Beni endişelendiren ikinci yarı.
Bizi Eski Otobana götüreceğim

970
00:36:40,550 --> 00:36:40,560
Bizi Eski Otobana götüreceğim
 

971
00:36:40,560 --> 00:36:41,990
Bizi Eski Otobana götüreceğim
14. Senin için uygun mu?

972
00:36:41,990 --> 00:36:42,000
14. Senin için uygun mu?
 

973
00:36:42,000 --> 00:36:43,109
14. Senin için uygun mu?
Sen sürüyorsun.

974
00:36:43,109 --> 00:36:43,119
Sen sürüyorsun.
 

975
00:36:43,119 --> 00:36:44,310
Sen sürüyorsun.
İyi olduğundan emin misin?

976
00:36:44,310 --> 00:36:44,320
İyi olduğundan emin misin?
 

977
00:36:44,320 --> 00:36:46,790
İyi olduğundan emin misin?
Sana iyi olduğumu söyledim.

978
00:36:46,790 --> 00:36:46,800
Sana iyi olduğumu söyledim.
 

979
00:36:46,800 --> 00:36:51,109
Sana iyi olduğumu söyledim.
Tamam aşkım.

980
00:36:51,109 --> 00:36:51,119

 

981
00:36:51,119 --> 00:37:04,080

Sıcaklık.

982
00:37:04,080 --> 00:37:04,090

 

983
00:37:04,090 --> 00:37:10,069

[Müzik]

984
00:37:10,069 --> 00:37:10,079

 

985
00:37:10,079 --> 00:37:15,430

Isı.

986
00:37:15,430 --> 00:37:15,440

 

987
00:37:15,440 --> 00:37:15,660

Isınma

988
00:37:15,660 --> 00:37:15,670
Isınma
 

989
00:37:15,670 --> 00:37:24,270
Isınma
[Müzik]

990
00:37:24,270 --> 00:37:24,280

 

991
00:37:24,280 --> 00:37:39,589

[Müzik]

992
00:37:39,589 --> 00:37:39,599

 

993
00:37:39,599 --> 00:37:40,680

burada.

994
00:37:40,680 --> 00:37:40,690
Burada.
 

995
00:37:40,690 --> 00:38:03,589
Burada.
[Müzik]

996
00:38:03,589 --> 00:38:03,599

 

997
00:38:03,599 --> 00:38:08,150

Noel Baba kalk.

998
00:38:08,150 --> 00:38:08,160

 

999
00:38:08,160 --> 00:38:13,660

Sıcaklık. Sıcaklık.

1000
00:38:13,660 --> 00:38:13,670

 

1001
00:38:13,670 --> 00:38:19,300

[Müzik]

1002
00:38:19,300 --> 00:38:19,310

 

1003
00:38:19,310 --> 00:38:33,589

[Müzik]

1004
00:38:33,589 --> 00:38:33,599
[Müzik]
 

1005
00:38:33,599 --> 00:38:37,870
[Müzik]
Isı.

1006
00:38:37,870 --> 00:38:37,880

 

1007
00:38:37,880 --> 00:39:00,160

[Müzik]

1008
00:39:00,160 --> 00:39:00,170
[Müzik]
 

1009
00:39:00,170 --> 00:39:01,780
[Müzik]
[Alkış]

1010
00:39:01,780 --> 00:39:01,790
[Alkış]
 

1011
00:39:01,790 --> 00:39:03,270
[Alkış]
[Müzik]

1012
00:39:03,270 --> 00:39:03,280
[Müzik]
 

1013
00:39:03,280 --> 00:39:06,450
[Müzik]
Isı.

1014
00:39:06,450 --> 00:39:06,460

 

1015
00:39:06,460 --> 00:39:13,900

[Müzik]

1016
00:39:13,900 --> 00:39:13,910
[Müzik]
 

1017
00:39:13,910 --> 00:39:15,260
[Müzik]
[Alkış]

1018
00:39:15,260 --> 00:39:15,270
[Alkış]
 

1019
00:39:15,270 --> 00:39:22,790
[Alkış]
[Müzik]

1020
00:39:22,790 --> 00:39:22,800

 

1021
00:39:22,800 --> 00:39:26,140

Isı.

1022
00:39:26,140 --> 00:39:26,150

 

1023
00:39:26,150 --> 00:39:40,390

[Müzik]

1024
00:39:40,390 --> 00:39:40,400

 

1025
00:39:40,400 --> 00:39:41,270

Duruyoruz.

1026
00:39:41,270 --> 00:39:41,280
Duruyoruz.
 

1027
00:39:41,280 --> 00:39:43,430
Duruyoruz.
Arkamdan iner misin? Ben iyiyim.

1028
00:39:43,430 --> 00:39:43,440
Arkamdan iner misin? Ben iyiyim.
 

1029
00:39:43,440 --> 00:39:44,550
Arkamdan iner misin? Ben iyiyim.
Jake. Ben iyiyim.

1030
00:39:44,550 --> 00:39:44,560
Jake. Ben iyiyim.
 

1031
00:39:44,560 --> 00:39:46,310
Jake. Ben iyiyim.
Neyse, yorgunum, açım ve ben

1032
00:39:46,310 --> 00:39:46,320
Neyse, yorgunum, açım ve ben
 

1033
00:39:46,320 --> 00:39:49,960
Neyse, yorgunum, açım ve ben
olmasa bile biraz uykuya ihtiyacın var.

1034
00:39:49,960 --> 00:39:49,970
olmasa bile biraz uykuya ihtiyacın var.
 

1035
00:39:49,970 --> 00:40:05,109
olmasa bile biraz uykuya ihtiyacın var.
[Müzik]

1036
00:40:05,109 --> 00:40:05,119

 

1037
00:40:05,119 --> 00:40:08,390

Merhaba çocuklar. Ben Nunan. Dostum, ben değilim

1038
00:40:08,390 --> 00:40:08,400
Merhaba çocuklar. Ben Nunan. Dostum, ben değilim
 

1039
00:40:08,400 --> 00:40:10,630
Merhaba çocuklar. Ben Nunan. Dostum, ben değilim
bir aydır senin kadar büyük bir şey görmedim ya da

1040
00:40:10,630 --> 00:40:10,640
bir aydır senin kadar büyük bir şey görmedim ya da
 

1041
00:40:10,640 --> 00:40:13,349
bir aydır senin kadar büyük bir şey görmedim ya da
Pazar günleri. Birini gördüğüme kesinlikle sevindim.

1042
00:40:13,349 --> 00:40:13,359
Pazar günleri. Birini gördüğüme kesinlikle sevindim.
 

1043
00:40:13,359 --> 00:40:15,670
Pazar günleri. Birini gördüğüme kesinlikle sevindim.
Herhangi birini gördüğüme sevindim. ne var

1044
00:40:15,670 --> 00:40:15,680
Herhangi birini gördüğüme sevindim. ne var
 

1045
00:40:15,680 --> 00:40:17,829
Herhangi birini gördüğüme sevindim. ne var
konu? Kayıp mı oldun? Sizin için ne yapabilirim?

1046
00:40:17,829 --> 00:40:17,839
konu? Kayıp mı oldun? Sizin için ne yapabilirim?
 

1047
00:40:17,839 --> 00:40:19,190
konu? Kayıp mı oldun? Sizin için ne yapabilirim?
Bize yerin var mı?

1048
00:40:19,190 --> 00:40:19,200
Bize yerin var mı?
 

1049
00:40:19,200 --> 00:40:20,630
Bize yerin var mı?
Kahretsin. Tamamına sahip olabilirsiniz

1050
00:40:20,630 --> 00:40:20,640
Kahretsin. Tamamına sahip olabilirsiniz
 

1051
00:40:20,640 --> 00:40:22,310
Kahretsin. Tamamına sahip olabilirsiniz
yer. Yeni bir kat giyiyorum

1052
00:40:22,310 --> 00:40:22,320
yer. Yeni bir kat giyiyorum
 

1053
00:40:22,320 --> 00:40:23,829
yer. Yeni bir kat giyiyorum
üzerine boya. Onu sana satacağım. Dolar

1054
00:40:23,829 --> 00:40:23,839
üzerine boya. Onu sana satacağım. Dolar
 

1055
00:40:23,839 --> 00:40:25,109
üzerine boya. Onu sana satacağım. Dolar
ve bir buçuk aşağı. Çok fazla.

1056
00:40:25,109 --> 00:40:25,119
ve bir buçuk aşağı. Çok fazla.
 

1057
00:40:25,119 --> 00:40:26,630
ve bir buçuk aşağı. Çok fazla.
Evet, sadece yemek yiyebileceğimiz bir yer istiyoruz.

1058
00:40:26,630 --> 00:40:26,640
Evet, sadece yemek yiyebileceğimiz bir yer istiyoruz.
 

1059
00:40:26,640 --> 00:40:27,670
Evet, sadece yemek yiyebileceğimiz bir yer istiyoruz.
uyuyacak bir yer.

1060
00:40:27,670 --> 00:40:27,680
uyuyacak bir yer.
 

1061
00:40:27,680 --> 00:40:31,109
uyuyacak bir yer.
Elbette. Merhaba evlat.

1062
00:40:31,109 --> 00:40:31,119
Elbette. Merhaba evlat.
 

1063
00:40:31,119 --> 00:40:33,589
Elbette. Merhaba evlat.
Burada birkaç canlı var. sen

1064
00:40:33,589 --> 00:40:33,599
Burada birkaç canlı var. sen
 

1065
00:40:33,599 --> 00:40:35,510
Burada birkaç canlı var. sen
içine ekstra özel bir şey koysan iyi olur

1066
00:40:35,510 --> 00:40:35,520
içine ekstra özel bir şey koysan iyi olur
 

1067
00:40:35,520 --> 00:40:36,950
içine ekstra özel bir şey koysan iyi olur
tava.

1068
00:40:36,950 --> 00:40:36,960
tava.
 

1069
00:40:36,960 --> 00:40:39,190
tava.
Aşağı geliyor.

1070
00:40:39,190 --> 00:40:39,200
Aşağı geliyor.
 

1071
00:40:39,200 --> 00:40:41,829
Aşağı geliyor.
Arkadaşlığın olması kesinlikle güzel.

1072
00:40:41,829 --> 00:40:41,839
Arkadaşlığın olması kesinlikle güzel.
 

1073
00:40:41,839 --> 00:40:43,430
Arkadaşlığın olması kesinlikle güzel.
Bu şeyi aşağıya park ettik.

1074
00:40:43,430 --> 00:40:43,440
Bu şeyi aşağıya park ettik.
 

1075
00:40:43,440 --> 00:40:44,870
Bu şeyi aşağıya park ettik.
ağaçlar, öyle mi?

1076
00:40:44,870 --> 00:40:44,880
ağaçlar, öyle mi?
 

1077
00:40:44,880 --> 00:40:46,630
ağaçlar, öyle mi?
Orada hiç soğuk bira var mı?

1078
00:40:46,630 --> 00:40:46,640
Orada hiç soğuk bira var mı?
 

1079
00:40:46,640 --> 00:40:49,030
Orada hiç soğuk bira var mı?
Ah, kesinlikle öyleydi. Ben de gidiyordum

1080
00:40:49,030 --> 00:40:49,040
Ah, kesinlikle öyleydi. Ben de gidiyordum
 

1081
00:40:49,040 --> 00:40:50,950
Ah, kesinlikle öyleydi. Ben de gidiyordum
bana içki ruhsatı ver. Aptalım

1082
00:40:50,950 --> 00:40:50,960
bana içki ruhsatı ver. Aptalım
 

1083
00:40:50,960 --> 00:40:53,990
bana içki ruhsatı ver. Aptalım
Politikacılar bu yeni otoyolu yaptırdılar. Ah,

1084
00:40:53,990 --> 00:40:54,000
Politikacılar bu yeni otoyolu yaptırdılar. Ah,
 

1085
00:40:54,000 --> 00:40:56,309
Politikacılar bu yeni otoyolu yaptırdılar. Ah,
arabalar sürü gibi geçip giderdi buradan

1086
00:40:56,309 --> 00:40:56,319
arabalar sürü gibi geçip giderdi buradan
 

1087
00:40:56,319 --> 00:40:59,109
arabalar sürü gibi geçip giderdi buradan
arıların. Şimdi hiç kimseyi duymadım

1088
00:40:59,109 --> 00:40:59,119
arıların. Şimdi hiç kimseyi duymadım
 

1089
00:40:59,119 --> 00:41:01,589
arıların. Şimdi hiç kimseyi duymadım
yoldan şikayet ediyorlar ama onlar aptal

1090
00:41:01,589 --> 00:41:01,599
yoldan şikayet ediyorlar ama onlar aptal
 

1091
00:41:01,599 --> 00:41:04,309
yoldan şikayet ediyorlar ama onlar aptal
Politikacılar yeni bir otoyol yaptırdı. Ah,

1092
00:41:04,309 --> 00:41:04,319
Politikacılar yeni bir otoyol yaptırdı. Ah,
 

1093
00:41:04,319 --> 00:41:06,069
Politikacılar yeni bir otoyol yaptırdı. Ah,
geri dönecek ama. Evet, bu yüzden

1094
00:41:06,069 --> 00:41:06,079
geri dönecek ama. Evet, bu yüzden
 

1095
00:41:06,079 --> 00:41:08,150
geri dönecek ama. Evet, bu yüzden
Bu macunu tamamen boyalı tutuyorum

1096
00:41:08,150 --> 00:41:08,160
Bu macunu tamamen boyalı tutuyorum
 

1097
00:41:08,160 --> 00:41:11,670
Bu macunu tamamen boyalı tutuyorum
Evet. Geri dönecek. Göreceksin.

1098
00:41:11,670 --> 00:41:11,680
Evet. Geri dönecek. Göreceksin.
 

1099
00:41:11,680 --> 00:41:17,080
Evet. Geri dönecek. Göreceksin.
Soğuk bira. Elbette bir arkadaşa sahip olmak güzel.

1100
00:41:17,080 --> 00:41:17,090
Soğuk bira. Elbette bir arkadaşa sahip olmak güzel.
 

1101
00:41:17,090 --> 00:41:18,080
Soğuk bira. Elbette bir arkadaşa sahip olmak güzel.
[Müzik]

1102
00:41:18,080 --> 00:41:18,090
[Müzik]
 

1103
00:41:18,090 --> 00:41:27,280
[Müzik]
[Alkış]

1104
00:41:27,280 --> 00:41:27,290

 

1105
00:41:27,290 --> 00:41:32,990

[Müzik]

1106
00:41:32,990 --> 00:41:33,000

 

1107
00:41:33,000 --> 00:41:43,750

[Müzik]

1108
00:41:43,750 --> 00:41:43,760

 

1109
00:41:43,760 --> 00:41:45,270

Ne olacak?

1110
00:41:45,270 --> 00:41:45,280
Ne olacak?
 

1111
00:41:45,280 --> 00:41:47,589
Ne olacak?
Yumurtaları iki kez sallıyoruz. Her ikisinde de nadir. iki

1112
00:41:47,589 --> 00:41:47,599
Yumurtaları iki kez sallıyoruz. Her ikisinde de nadir. iki
 

1113
00:41:47,599 --> 00:41:49,670
Yumurtaları iki kez sallıyoruz. Her ikisinde de nadir. iki
nadir yumurta siparişleri. nasıl istiyorsun

1114
00:41:49,670 --> 00:41:49,680
nadir yumurta siparişleri. nasıl istiyorsun
 

1115
00:41:49,680 --> 00:41:51,990
nadir yumurta siparişleri. nasıl istiyorsun
biftek mi?

1116
00:41:51,990 --> 00:41:52,000
biftek mi?
 

1117
00:41:52,000 --> 00:41:53,589
biftek mi?
Soğuk biranız var mı

1118
00:41:53,589 --> 00:41:53,599
Soğuk biranız var mı
 

1119
00:41:53,599 --> 00:41:56,150
Soğuk biranız var mı
Orada, buzdolabında kendin mi var?

1120
00:41:56,150 --> 00:41:56,160
Orada, buzdolabında kendin mi var?
 

1121
00:41:56,160 --> 00:41:57,109
Orada, buzdolabında kendin mi var?
Tamam aşkım.

1122
00:41:57,109 --> 00:41:57,119
Tamam aşkım.
 

1123
00:41:57,119 --> 00:41:58,870
Tamam aşkım.
Biraya.

1124
00:41:58,870 --> 00:41:58,880
Biraya.
 

1125
00:41:58,880 --> 00:42:02,390
Biraya.
Yatağa.

1126
00:42:02,390 --> 00:42:02,400

 

1127
00:42:02,400 --> 00:42:04,950

Benim adım Jake. Seninki ne?

1128
00:42:04,950 --> 00:42:04,960
Benim adım Jake. Seninki ne?
 

1129
00:42:04,960 --> 00:42:07,990
Benim adım Jake. Seninki ne?
Eileen.

1130
00:42:07,990 --> 00:42:08,000

 

1131
00:42:08,000 --> 00:42:09,589

Ben benimkini aldıktan sonra ne yapıyorsun?

1132
00:42:09,589 --> 00:42:09,599
Ben benimkini aldıktan sonra ne yapıyorsun?
 

1133
00:42:09,599 --> 00:42:11,349
Ben benimkini aldıktan sonra ne yapıyorsun?
akşam yemeği? ben

1134
00:42:11,349 --> 00:42:11,359
akşam yemeği? ben
 

1135
00:42:11,359 --> 00:42:13,109
akşam yemeği? ben
benimki var.

1136
00:42:13,109 --> 00:42:13,119
benimki var.
 

1137
00:42:13,119 --> 00:42:16,950
benimki var.
Peki ondan sonra? Ah, dışarı çıkacağımı düşündüm

1138
00:42:16,950 --> 00:42:16,960
Peki ondan sonra? Ah, dışarı çıkacağımı düşündüm
 

1139
00:42:16,960 --> 00:42:20,069
Peki ondan sonra? Ah, dışarı çıkacağımı düşündüm
bir gece kulübüne gidin ya da bir sahne oyununu izleyin.

1140
00:42:20,069 --> 00:42:20,079
bir gece kulübüne gidin ya da bir sahne oyununu izleyin.
 

1141
00:42:20,079 --> 00:42:22,630
bir gece kulübüne gidin ya da bir sahne oyununu izleyin.
Belki ay ışığında bir yolculuğa çıkabiliriz.

1142
00:42:22,630 --> 00:42:22,640
Belki ay ışığında bir yolculuğa çıkabiliriz.
 

1143
00:42:22,640 --> 00:42:28,230
Belki ay ışığında bir yolculuğa çıkabiliriz.
Biranın şişesi 50 sent.

1144
00:42:28,230 --> 00:42:28,240

 

1145
00:42:28,240 --> 00:42:30,460

Açık bir kapın var

1146
00:42:30,460 --> 00:42:30,470
Açık bir kapın var
 

1147
00:42:30,470 --> 00:43:02,550
Açık bir kapın var
[Müzik]

1148
00:43:02,550 --> 00:43:02,560

 

1149
00:43:02,560 --> 00:43:03,910

Hey,

1150
00:43:03,910 --> 00:43:03,920
Hey,
 

1151
00:43:03,920 --> 00:43:05,750
Hey,
merhaba kendinize.

1152
00:43:05,750 --> 00:43:05,760
merhaba kendinize.
 

1153
00:43:05,760 --> 00:43:08,790
merhaba kendinize.
Peki burada ne yapıyorsun?

1154
00:43:08,790 --> 00:43:08,800
Peki burada ne yapıyorsun?
 

1155
00:43:08,800 --> 00:43:09,990
Peki burada ne yapıyorsun?
bu arada burada ne yapıyorsun

1156
00:43:09,990 --> 00:43:10,000
bu arada burada ne yapıyorsun
 

1157
00:43:10,000 --> 00:43:10,470
bu arada burada ne yapıyorsun
gece mi?

1158
00:43:10,470 --> 00:43:10,480
gece mi?
 

1159
00:43:10,480 --> 00:43:11,670
gece mi?
Evet, ben de bunu soracaktım

1160
00:43:11,670 --> 00:43:11,680
Evet, ben de bunu soracaktım
 

1161
00:43:11,680 --> 00:43:13,109
Evet, ben de bunu soracaktım
sen.

1162
00:43:13,109 --> 00:43:13,119
Sen.
 

1163
00:43:13,119 --> 00:43:15,109
Sen.
Peki, gündüzleri uyuyorum

1164
00:43:15,109 --> 00:43:15,119
Peki, gündüzleri uyuyorum
 

1165
00:43:15,119 --> 00:43:17,349
Peki, gündüzleri uyuyorum
sıcak.

1166
00:43:17,349 --> 00:43:17,359
sıcak.
 

1167
00:43:17,359 --> 00:43:18,870
sıcak.
Bahçeniz birileri tarafından hileli olarak ayarlandı.

1168
00:43:18,870 --> 00:43:18,880
Bahçeniz birileri tarafından hileli olarak ayarlandı.
 

1169
00:43:18,880 --> 00:43:20,790
Bahçeniz birileri tarafından hileli olarak ayarlandı.
ha?

1170
00:43:20,790 --> 00:43:20,800
Ha?
 

1171
00:43:20,800 --> 00:43:23,589
Ha?
Evet, belki. Ya da belki sadece uyuyorum

1172
00:43:23,589 --> 00:43:23,599
Evet, belki. Ya da belki sadece uyuyorum
 

1173
00:43:23,599 --> 00:43:29,990
Evet, belki. Ya da belki sadece uyuyorum
havanın sıcak olduğu gün boyunca.

1174
00:43:29,990 --> 00:43:30,000

 

1175
00:43:30,000 --> 00:43:36,950

Bir dakika bekle.

1176
00:43:36,950 --> 00:43:36,960

 

1177
00:43:36,960 --> 00:43:38,950

Nasıl oluyor da bir yerde sıkışıp kalıyorsun?

1178
00:43:38,950 --> 00:43:38,960
Nasıl oluyor da bir yerde sıkışıp kalıyorsun?
 

1179
00:43:38,960 --> 00:43:40,950
Nasıl oluyor da bir yerde sıkışıp kalıyorsun?
böyle mi? Elbette.

1180
00:43:40,950 --> 00:43:40,960
bunun gibi? Elbette.
 

1181
00:43:40,960 --> 00:43:43,510
bunun gibi? Elbette.
Beğendim. Bundan hoşlandın mı? Peki, öyle değil

1182
00:43:43,510 --> 00:43:43,520
Hoşuma gitti. Bundan hoşlandın mı? Peki, öyle değil
 

1183
00:43:43,520 --> 00:43:45,109
Hoşuma gitti. Bundan hoşlandın mı? Peki, öyle değil
çok büyük bir hayat. Sadece sen ve o yaşlı

1184
00:43:45,109 --> 00:43:45,119
çok büyük bir hayat. Sadece sen ve o yaşlı
 

1185
00:43:45,119 --> 00:43:45,510
çok büyük bir hayat. Sadece sen ve o yaşlı
dostum.

1186
00:43:45,510 --> 00:43:45,520
Adam.
 

1187
00:43:45,520 --> 00:43:47,670
Adam.
Yaşlı adam benim büyükbabamdır ve o çok

1188
00:43:47,670 --> 00:43:47,680
Yaşlı adam benim büyükbabamdır ve o çok
 

1189
00:43:47,680 --> 00:43:50,950
Yaşlı adam benim büyükbabamdır ve o çok
bana iyi geldi.

1190
00:43:50,950 --> 00:43:50,960
bana iyi geldi.
 

1191
00:43:50,960 --> 00:43:52,630
bana iyi geldi.
Peki, bu senin için, öyle mi? Sağ

1192
00:43:52,630 --> 00:43:52,640
Peki, bu senin için, öyle mi? Sağ
 

1193
00:43:52,640 --> 00:43:53,430
Peki, bu senin için, öyle mi? Sağ
burada.

1194
00:43:53,430 --> 00:43:53,440
Burada.
 

1195
00:43:53,440 --> 00:43:56,950
Burada.
Hayır. Bazen çantamı toplarım ve söylerim

1196
00:43:56,950 --> 00:43:56,960
Hayır. Bazen çantamı toplarım ve söylerim
 

1197
00:43:56,960 --> 00:44:00,390
Hayır. Bazen çantamı toplarım ve söylerim
Büyükbabama veda ediyorum ve şehre doğru yola çıkıyorum

1198
00:44:00,390 --> 00:44:00,400
Büyükbabama veda ediyorum ve şehre doğru yola çıkıyorum
 

1199
00:44:00,400 --> 00:44:02,630
Büyükbabama veda ediyorum ve şehre doğru yola çıkıyorum
her seferinde buraya geri döndüğümde

1200
00:44:02,630 --> 00:44:02,640
her seferinde buraya geri döndüğümde
 

1201
00:44:02,640 --> 00:44:04,390
her seferinde buraya geri döndüğümde
korkmuş bir tavşan.

1202
00:44:04,390 --> 00:44:04,400
korkmuş bir tavşan.
 

1203
00:44:04,400 --> 00:44:08,630
korkmuş bir tavşan.
Nedenmiş?

1204
00:44:08,630 --> 00:44:08,640

 

1205
00:44:08,640 --> 00:44:11,430

insanlar çok koşuyor, hızlı araba kullanıyor, değil

1206
00:44:11,430 --> 00:44:11,440
insanlar çok koşuyor, hızlı araba kullanıyor, değil
 

1207
00:44:11,440 --> 00:44:12,870
insanlar çok koşuyor, hızlı araba kullanıyor, değil
kimin üzerine bastıklarını önemsemek, umursamamak

1208
00:44:12,870 --> 00:44:12,880
kimin üzerine bastıklarını önemsemek, umursamamak
 

1209
00:44:12,880 --> 00:44:14,790
kimin üzerine bastıklarını önemsemek, umursamamak
herhangi bir şey hakkında.

1210
00:44:14,790 --> 00:44:14,800
herhangi bir şey hakkında.
 

1211
00:44:14,800 --> 00:44:16,309
herhangi bir şey hakkında.
Bütün insanları aynı kefeye koyamazsın

1212
00:44:16,309 --> 00:44:16,319
Bütün insanları aynı kefeye koyamazsın
 

1213
00:44:16,319 --> 00:44:19,109
Bütün insanları aynı kefeye koyamazsın
böyle birlikte.

1214
00:44:19,109 --> 00:44:19,119
böyle birlikte.
 

1215
00:44:19,119 --> 00:44:24,390
böyle birlikte.
Evet yapabilirim.

1216
00:44:24,390 --> 00:44:24,400

 

1217
00:44:24,400 --> 00:44:24,630

Yani,

1218
00:44:24,630 --> 00:44:24,640
Yani,
 

1219
00:44:24,640 --> 00:44:27,510
Yani,
sadece burada yaşayacaksın

1220
00:44:27,510 --> 00:44:27,520
sadece burada yaşayacaksın
 

1221
00:44:27,520 --> 00:44:30,550
sadece burada yaşayacaksın
hayatının geri kalanı?

1222
00:44:30,550 --> 00:44:30,560
hayatının geri kalanı?
 

1223
00:44:30,560 --> 00:44:32,309
hayatının geri kalanı?
Hayır.

1224
00:44:32,309 --> 00:44:32,319
Hayır.
 

1225
00:44:32,319 --> 00:44:34,630
Hayır.
Çantalarımı tekrar toplayacağım ve veda edeceğim

1226
00:44:34,630 --> 00:44:34,640
Çantalarımı tekrar toplayacağım ve veda edeceğim
 

1227
00:44:34,640 --> 00:44:37,510
Çantalarımı tekrar toplayacağım ve veda edeceğim
büyükbabana git ve oraya git.

1228
00:44:37,510 --> 00:44:37,520
büyükbabana git ve oraya git.
 

1229
00:44:37,520 --> 00:44:43,430
büyükbabana git ve oraya git.
Burada olduğum sürece elbette geri döneceğim.

1230
00:44:43,430 --> 00:44:43,440

 

1231
00:44:43,440 --> 00:44:44,710

Çatıyı boyayın.

1232
00:44:44,710 --> 00:44:44,720
Çatıyı boyayın.
 

1233
00:44:44,720 --> 00:44:46,630
Çatıyı boyayın.
Evet.

1234
00:44:46,630 --> 00:44:46,640
Evet.
 

1235
00:44:46,640 --> 00:44:48,069
Evet.
Büyükbaba bir inşa edeceklerinin hayalini kuruyor

1236
00:44:48,069 --> 00:44:48,079
Büyükbaba bir inşa edeceklerinin hayalini kuruyor
 

1237
00:44:48,079 --> 00:44:50,309
Büyükbaba bir inşa edeceklerinin hayalini kuruyor
buradan yeni bir otoyol geçecektir. tutuyorum

1238
00:44:50,309 --> 00:44:50,319
buradan yeni bir otoyol geçecektir. tutuyorum
 

1239
00:44:50,319 --> 00:44:57,990
buradan yeni bir otoyol geçecektir. tutuyorum
resim yapıyor ve yapmamaları için dua ediyorum.

1240
00:44:57,990 --> 00:44:58,000

 

1241
00:44:58,000 --> 00:45:01,910

Bu sana çılgınca mı geldi?

1242
00:45:01,910 --> 00:45:01,920
Bu sana çılgınca mı geldi?
 

1243
00:45:01,920 --> 00:45:03,430
Bu sana çılgınca mı geldi?
Hey, ben sadece bir kamyon şoförüyüm. yapmıyorum

1244
00:45:03,430 --> 00:45:03,440
Hey, ben sadece bir kamyon şoförüyüm. yapmıyorum
 

1245
00:45:03,440 --> 00:45:05,270
Hey, ben sadece bir kamyon şoförüyüm. yapmıyorum
Bilmek. Çok yere gidiyorum, çok görüyorum

1246
00:45:05,270 --> 00:45:05,280
Bilmek. Çok yere gidiyorum, çok görüyorum
 

1247
00:45:05,280 --> 00:45:07,349
Bilmek. Çok yere gidiyorum, çok görüyorum
insanlar. ben

1248
00:45:07,349 --> 00:45:07,359
insanlar. ben
 

1249
00:45:07,359 --> 00:45:09,109
insanlar. ben
birçok otoyoldan aşağı inmek. sanırım

1250
00:45:09,109 --> 00:45:09,119
birçok otoyoldan aşağı inmek. sanırım
 

1251
00:45:09,119 --> 00:45:10,790
birçok otoyoldan aşağı inmek. sanırım
o

1252
00:45:10,790 --> 00:45:10,800
o
 

1253
00:45:10,800 --> 00:45:15,670
o
her şey hangi otoyolu istediğinize bağlıdır.

1254
00:45:15,670 --> 00:45:15,680

 

1255
00:45:15,680 --> 00:45:24,550

Senden ne haber?

1256
00:45:24,550 --> 00:45:24,560

 

1257
00:45:24,560 --> 00:45:32,550

Hala araba kullanıyorum.

1258
00:45:32,550 --> 00:45:32,560

 

1259
00:45:32,560 --> 00:45:35,349

Umarım birini bulursun. ben

1260
00:45:35,349 --> 00:45:35,359
Umarım birini bulursun. ben
 

1261
00:45:35,359 --> 00:45:37,589
Umarım birini bulursun. ben
umarım benim için doğru adamdır.

1262
00:45:37,589 --> 00:45:37,599
umarım benim için doğru adamdır.
 

1263
00:45:37,599 --> 00:45:38,790
umarım benim için doğru adamdır.
Sen bir teklifsin, değil mi?

1264
00:45:38,790 --> 00:45:38,800
Sen bir teklifsin, değil mi?
 

1265
00:45:38,800 --> 00:45:40,550
Sen bir teklifsin, değil mi?
Hayır. Eğer bunu yapsaydım, ben de herkes gibi olurdum

1266
00:45:40,550 --> 00:45:40,560
Hayır. Eğer bunu yapsaydım, ben de herkes gibi olurdum
 

1267
00:45:40,560 --> 00:45:41,910
Hayır. Eğer bunu yapsaydım, ben de herkes gibi olurdum
geri kalanı değil mi?

1268
00:45:41,910 --> 00:45:41,920
geri kalanı değil mi?
 

1269
00:45:41,920 --> 00:45:44,069
geri kalanı değil mi?
Evet. En azından dürüstsün. bu bir

1270
00:45:44,069 --> 00:45:44,079
Evet. En azından dürüstsün. bu bir
 

1271
00:45:44,079 --> 00:45:44,390
Evet. En azından dürüstsün. bu bir
değiştirin.

1272
00:45:44,390 --> 00:45:44,400
değiştirmek.
 

1273
00:45:44,400 --> 00:45:45,750
değiştirmek.
Peki, sana yalan söyleyebilirim.

1274
00:45:45,750 --> 00:45:45,760
Peki, sana yalan söyleyebilirim.
 

1275
00:45:45,760 --> 00:45:48,069
Peki, sana yalan söyleyebilirim.
Hayır, hayır, hayır, hayır. bana bir dakika ver

1276
00:45:48,069 --> 00:45:48,079
Hayır, hayır, hayır, hayır. bana bir dakika ver
 

1277
00:45:48,079 --> 00:45:52,069
Hayır, hayır, hayır, hayır. bana bir dakika ver
Bu işe devam et, Shock.

1278
00:45:52,069 --> 00:45:52,079

 

1279
00:45:52,079 --> 00:45:53,589

Tamam,

1280
00:45:53,589 --> 00:45:53,599
Tamam,
 

1281
00:45:53,599 --> 00:45:58,950
Tamam,
şok bitti.

1282
00:45:58,950 --> 00:45:58,960

 

1283
00:45:58,960 --> 00:46:04,309

Sanırım senden hoşlanıyorum, J.

1284
00:46:04,309 --> 00:46:04,319

 

1285
00:46:04,319 --> 00:46:07,930

Biraz daha yürümek ister misin?

1286
00:46:07,930 --> 00:46:07,940
Biraz daha yürümek ister misin?
 

1287
00:46:07,940 --> 00:46:09,190
Biraz daha yürümek ister misin?
[Müzik]

1288
00:46:09,190 --> 00:46:09,200
[Müzik]
 

1289
00:46:09,200 --> 00:46:11,620
[Müzik]
Bütün gece yürüyecek misin?

1290
00:46:11,620 --> 00:46:11,630
Bütün gece yürüyecek misin?
 

1291
00:46:11,630 --> 00:46:14,630
Bütün gece yürüyecek misin?
[Müzik]

1292
00:46:14,630 --> 00:46:14,640
[Müzik]
 

1293
00:46:14,640 --> 00:46:16,730
[Müzik]
Hayır.

1294
00:46:16,730 --> 00:46:16,740
Hayır.
 

1295
00:46:16,740 --> 00:46:38,710
Hayır.
[Müzik]

1296
00:46:38,710 --> 00:46:38,720
[Müzik]
 

1297
00:46:38,720 --> 00:46:48,300
[Müzik]
Isı. Sıcaklık.

1298
00:46:48,300 --> 00:46:48,310

 

1299
00:46:48,310 --> 00:46:59,910

[Müzik]

1300
00:46:59,910 --> 00:46:59,920

 

1301
00:46:59,920 --> 00:47:02,230

Eğer buraya geçebilirsen koşacaksın

1302
00:47:02,230 --> 00:47:02,240
Eğer buraya geçebilirsen koşacaksın
 

1303
00:47:02,240 --> 00:47:05,190
Eğer buraya geçebilirsen koşacaksın
ile bağlantı kuracak olan Devlet 14'e

1304
00:47:05,190 --> 00:47:05,200
ile bağlantı kuracak olan Devlet 14'e
 

1305
00:47:05,200 --> 00:47:09,109
ile bağlantı kuracak olan Devlet 14'e
güneydeki ana otoyol.

1306
00:47:09,109 --> 00:47:09,119

 

1307
00:47:09,119 --> 00:47:12,950

Jake, ımm,

1308
00:47:12,950 --> 00:47:12,960

 

1309
00:47:12,960 --> 00:47:15,910

Seni bir daha göremeyeceğimi biliyorum.

1310
00:47:15,910 --> 00:47:15,920
Seni bir daha göremeyeceğimi biliyorum.
 

1311
00:47:15,920 --> 00:47:17,349
Seni bir daha göremeyeceğimi biliyorum.
Diğer her konuda yanıldın

1312
00:47:17,349 --> 00:47:17,359
Diğer her konuda yanıldın
 

1313
00:47:17,359 --> 00:47:20,390
Diğer her konuda yanıldın
tanıştığımızdan beri.

1314
00:47:20,390 --> 00:47:20,400
tanıştığımızdan beri.
 

1315
00:47:20,400 --> 00:47:29,430
tanıştığımızdan beri.
Bu konuda da yanılıyor olabilirsiniz.

1316
00:47:29,430 --> 00:47:29,440

 

1317
00:47:29,440 --> 00:47:37,910

[Müzik]

1318
00:47:37,910 --> 00:47:37,920
[Müzik]
 

1319
00:47:37,920 --> 00:47:38,720
[Müzik]
Hepsi

1320
00:47:38,720 --> 00:47:38,730
Hepsi
 

1321
00:47:38,730 --> 00:47:51,750
Hepsi
[Alkış]

1322
00:47:51,750 --> 00:47:51,760

 

1323
00:47:51,760 --> 00:47:53,829

doğru. Kesinlikle berbat bir zaman seçmişsin

1324
00:47:53,829 --> 00:47:53,839
doğru. Kesinlikle berbat bir zaman seçmişsin
 

1325
00:47:53,839 --> 00:47:57,190
doğru. Kesinlikle berbat bir zaman seçmişsin
insan gibi davranmaya başla.

1326
00:47:57,190 --> 00:47:57,200
insan gibi davranmaya başla.
 

1327
00:47:57,200 --> 00:47:58,870
insan gibi davranmaya başla.
Şimdi sen sürüyorsun. önden yürüyeceğim

1328
00:47:58,870 --> 00:47:58,880
Şimdi sen sürüyorsun. önden yürüyeceğim
 

1329
00:47:58,880 --> 00:48:02,069
Şimdi sen sürüyorsun. önden yürüyeceğim
ve yolu test edin. Üzerimden geçme.

1330
00:48:02,069 --> 00:48:02,079
ve yolu test edin. Üzerimden geçme.
 

1331
00:48:02,079 --> 00:48:06,309
ve yolu test edin. Üzerimden geçme.
Seni ezip geçmeyeceğim.

1332
00:48:06,309 --> 00:48:06,319
Seni ezip geçmeyeceğim.
 

1333
00:48:06,319 --> 00:48:08,050
Seni ezip geçmeyeceğim.
Sıcaklık.

1334
00:48:08,050 --> 00:48:08,060
Sıcaklık.
 

1335
00:48:08,060 --> 00:48:13,430
Sıcaklık.
[Alkış]

1336
00:48:13,430 --> 00:48:13,440

 

1337
00:48:13,440 --> 00:48:23,190

[Müzik]

1338
00:48:23,190 --> 00:48:23,200
[Müzik]
 

1339
00:48:23,200 --> 00:48:31,380
[Müzik]
Isı.

1340
00:48:31,380 --> 00:48:31,390

 

1341
00:48:31,390 --> 00:49:09,190

[Müzik]

1342
00:49:09,190 --> 00:49:09,200

 

1343
00:49:09,200 --> 00:49:11,270

Neler var?

1344
00:49:11,270 --> 00:49:11,280
Neler var?
 

1345
00:49:11,280 --> 00:49:23,190
Neler var?
[Müzik]

1346
00:49:23,190 --> 00:49:23,200

 

1347
00:49:23,200 --> 00:49:24,700

Isı. Sıcaklık.

1348
00:49:24,700 --> 00:49:24,710
Sıcaklık. Sıcaklık.
 

1349
00:49:24,710 --> 00:49:54,150
Sıcaklık. Sıcaklık.
[Müzik]

1350
00:49:54,150 --> 00:49:54,160

 

1351
00:49:54,160 --> 00:49:56,790

Lastik izlerini gördük.

1352
00:49:56,790 --> 00:49:56,800
Lastik izlerini gördük.
 

1353
00:49:56,800 --> 00:50:00,309
Lastik izlerini gördük.
Zamanımızı boşa harcamayı bırakın.

1354
00:50:00,309 --> 00:50:00,319
Zamanımızı boşa harcamayı bırakın.
 

1355
00:50:00,319 --> 00:50:02,549
Zamanımızı boşa harcamayı bırakın.
Lütfen. Sadece iki adam bunu yapmaya çalışıyor

1356
00:50:02,549 --> 00:50:02,559
Lütfen. Sadece iki adam bunu yapmaya çalışıyor
 

1357
00:50:02,559 --> 00:50:08,390
Lütfen. Sadece iki adam bunu yapmaya çalışıyor
geçimini sağlamak.

1358
00:50:08,390 --> 00:50:08,400

 

1359
00:50:08,400 --> 00:50:13,589

Senden tek istediğim onların nereye gittikleri.

1360
00:50:13,589 --> 00:50:13,599

 

1361
00:50:13,599 --> 00:50:19,910

Yaşlı adamı öldür.

1362
00:50:19,910 --> 00:50:19,920

 

1363
00:50:19,920 --> 00:50:21,589

Kamyonu ülkenin öbür ucuna götürdüler

1364
00:50:21,589 --> 00:50:21,599
Kamyonu ülkenin öbür ucuna götürdüler
 

1365
00:50:21,599 --> 00:50:23,990
Kamyonu ülkenin öbür ucuna götürdüler
Parlak Su'dan sadece 8:14 güneyde

1366
00:50:23,990 --> 00:50:24,000
Parlak Su'dan sadece 8:14 güneyde
 

1367
00:50:24,000 --> 00:50:24,630
Parlak Su'dan sadece 8:14 güneyde
Tepeler.

1368
00:50:24,630 --> 00:50:24,640
Tepeler.
 

1369
00:50:24,640 --> 00:50:25,910
Tepeler.
Eğer bu geçitlerden geçerlerse

1370
00:50:25,910 --> 00:50:25,920
Eğer bu geçitlerden geçerlerse
 

1371
00:50:25,920 --> 00:50:27,750
Eğer bu geçitlerden geçerlerse
evde özgürler. Çok fazla trafik

1372
00:50:27,750 --> 00:50:27,760
evde özgürler. Çok fazla trafik
 

1373
00:50:27,760 --> 00:50:28,630
evde özgürler. Çok fazla trafik
aşağıda.

1374
00:50:28,630 --> 00:50:28,640
altında.
 

1375
00:50:28,640 --> 00:50:30,870
altında.
Radyoya geç. Frank'i ara. biz

1376
00:50:30,870 --> 00:50:30,880
Radyoya geç. Frank'i ara. biz
 

1377
00:50:30,880 --> 00:50:34,790
Radyoya geç. Frank'i ara. biz
ona hızla ihtiyacı olacak.

1378
00:50:34,790 --> 00:50:34,800

 

1379
00:50:34,800 --> 00:50:42,870

Onları bırakacak mıyız?

1380
00:50:42,870 --> 00:50:42,880

 

1381
00:50:42,880 --> 00:50:45,910

Jeep'i ve onun dışındaki her şeyi tamir et

1382
00:50:45,910 --> 00:50:45,920
Jeep'i ve onun dışındaki her şeyi tamir et
 

1383
00:50:45,920 --> 00:50:56,069
Jeep'i ve onun dışındaki her şeyi tamir et
hareket eder.

1384
00:50:56,069 --> 00:50:56,079

 

1385
00:50:56,079 --> 00:50:59,960

Sanırım şanslı günündesin.

1386
00:50:59,960 --> 00:50:59,970
Sanırım şanslı günündesin.
 

1387
00:50:59,970 --> 00:51:04,630
Sanırım şanslı günündesin.
[Müzik]

1388
00:51:04,630 --> 00:51:04,640

 

1389
00:51:04,640 --> 00:51:06,549

Bir şeyler yapmalıyım. Birini ara.

1390
00:51:06,549 --> 00:51:06,559
Bir şeyler yapmalıyım. Birini ara.
 

1391
00:51:06,559 --> 00:51:09,270
Bir şeyler yapmalıyım. Birini ara.
Hayır. Hayır. Yapabileceğimiz hiçbir şey yok.

1392
00:51:09,270 --> 00:51:09,280
Hayır. Hayır. Yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
 

1393
00:51:09,280 --> 00:51:12,069
Hayır. Hayır. Yapabileceğimiz hiçbir şey yok.
Onu kabloları falan keserken gördüm

1394
00:51:12,069 --> 00:51:12,079
Onu kabloları falan keserken gördüm
 

1395
00:51:12,079 --> 00:51:15,270
Onu kabloları falan keserken gördüm
onlar buraya gelmeden önce.

1396
00:51:15,270 --> 00:51:15,280
onlar buraya gelmeden önce.
 

1397
00:51:15,280 --> 00:51:18,150
onlar buraya gelmeden önce.
Yapabileceğimiz hiçbir şey yok tatlım.

1398
00:51:18,150 --> 00:51:18,160
Yapabileceğimiz hiçbir şey yok tatlım.
 

1399
00:51:18,160 --> 00:51:22,500
Yapabileceğimiz hiçbir şey yok tatlım.
Hiç bir şey.

1400
00:51:22,500 --> 00:51:22,510

 

1401
00:51:22,510 --> 00:51:35,030

[Müzik]

1402
00:51:35,030 --> 00:51:35,040
[Müzik]
 

1403
00:51:35,040 --> 00:51:37,000
[Müzik]
lütfen

1404
00:51:37,000 --> 00:51:37,010
lütfen
 

1405
00:51:37,010 --> 00:51:54,230
lütfen
[Müzik]

1406
00:51:54,230 --> 00:51:54,240
[Müzik]
 

1407
00:51:54,240 --> 00:51:57,600
[Müzik]
ısı.

1408
00:51:57,600 --> 00:51:57,610

 

1409
00:51:57,610 --> 00:51:58,710

[Müzik]

1410
00:51:58,710 --> 00:51:58,720
[Müzik]
 

1411
00:51:58,720 --> 00:52:09,750
[Müzik]
Hepsi

1412
00:52:09,750 --> 00:52:09,760

 

1413
00:52:09,760 --> 00:52:20,309

[Müzik]

1414
00:52:20,309 --> 00:52:20,319

 

1415
00:52:20,319 --> 00:52:22,069

tamam Matt, kenara çekil. Haydi ısınalım

1416
00:52:22,069 --> 00:52:22,079
tamam Matt, kenara çekil. Haydi ısınalım
 

1417
00:52:22,079 --> 00:52:35,550
tamam Matt, kenara çekil. Haydi ısınalım
biraz otoyol.

1418
00:52:35,550 --> 00:52:35,560

 

1419
00:52:35,560 --> 00:52:45,990

[Müzik]

1420
00:52:45,990 --> 00:52:46,000
[Müzik]
 

1421
00:52:46,000 --> 00:52:47,780
[Müzik]
Isı. Sıcaklık.

1422
00:52:47,780 --> 00:52:47,790
Sıcaklık. Sıcaklık.
 

1423
00:52:47,790 --> 00:52:50,710
Sıcaklık. Sıcaklık.
[Müzik]

1424
00:52:50,710 --> 00:52:50,720
[Müzik]
 

1425
00:52:50,720 --> 00:52:56,700
[Müzik]
Isı. Sıcaklık.

1426
00:52:56,700 --> 00:52:56,710

 

1427
00:52:56,710 --> 00:53:03,430

[Müzik]

1428
00:53:03,430 --> 00:53:03,440
[Müzik]
 

1429
00:53:03,440 --> 00:53:14,380
[Müzik]
Sıcaklık. Sıcaklık.

1430
00:53:14,380 --> 00:53:14,390

 

1431
00:53:14,390 --> 00:53:24,870

[Müzik]

1432
00:53:24,870 --> 00:53:24,880

 

1433
00:53:24,880 --> 00:53:37,630

Isı. Sıcaklık.

1434
00:53:37,630 --> 00:53:37,640

 

1435
00:53:37,640 --> 00:53:50,390

[Müzik]

1436
00:53:50,390 --> 00:53:50,400
[Müzik]
 

1437
00:53:50,400 --> 00:54:00,950
[Müzik]
Isı

1438
00:54:00,950 --> 00:54:00,960

 

1439
00:54:00,960 --> 00:54:04,710

yukarı

1440
00:54:04,710 --> 00:54:04,720

 

1441
00:54:04,720 --> 00:54:10,870

[Müzik]

1442
00:54:10,870 --> 00:54:10,880

 

1443
00:54:10,880 --> 00:54:12,730

burada.

1444
00:54:12,730 --> 00:54:12,740
Burada.
 

1445
00:54:12,740 --> 00:54:37,109
Burada.
[Müzik]

1446
00:54:37,109 --> 00:54:37,119

 

1447
00:54:37,119 --> 00:54:38,800

Sorun ne?

1448
00:54:38,800 --> 00:54:38,810
Sorun nedir?
 

1449
00:54:38,810 --> 00:54:43,030
Sorun nedir?
[Müzik]

1450
00:54:43,030 --> 00:54:43,040

 

1451
00:54:43,040 --> 00:54:45,270

Bir şey mi gördün?

1452
00:54:45,270 --> 00:54:45,280
Bir şey mi gördün?
 

1453
00:54:45,280 --> 00:54:48,470
Bir şey mi gördün?
Bu bir helikopter.

1454
00:54:48,470 --> 00:54:48,480
Bu bir helikopter.
 

1455
00:54:48,480 --> 00:54:50,390
Bu bir helikopter.
Peki, White merkezli olabilir

1456
00:54:50,390 --> 00:54:50,400
Peki, White merkezli olabilir
 

1457
00:54:50,400 --> 00:54:53,130
Peki, White merkezli olabilir
Yaylar.

1458
00:54:53,130 --> 00:54:53,140
Yaylar.
 

1459
00:54:53,140 --> 00:54:58,470
Yaylar.
[Müzik]

1460
00:54:58,470 --> 00:54:58,480
[Müzik]
 

1461
00:54:58,480 --> 00:55:03,150
[Müzik]
Ah, bizi takip ediyor.

1462
00:55:03,150 --> 00:55:03,160

 

1463
00:55:03,160 --> 00:55:25,440

[Müzik]

1464
00:55:25,440 --> 00:55:25,450

 

1465
00:55:25,450 --> 00:55:33,990

[Müzik]

1466
00:55:33,990 --> 00:55:34,000

 

1467
00:55:34,000 --> 00:55:36,950

Brisco 3 mil uzakta. Hey, bahse girerim ki

1468
00:55:36,950 --> 00:55:36,960
Brisco 3 mil uzakta. Hey, bahse girerim ki
 

1469
00:55:36,960 --> 00:55:38,950
Brisco 3 mil uzakta. Hey, bahse girerim ki
telefon orada. Telefon etsek iyi olur

1470
00:55:38,950 --> 00:55:38,960
telefon orada. Telefon etsek iyi olur
 

1471
00:55:38,960 --> 00:55:41,270
telefon orada. Telefon etsek iyi olur
polis. Bu adamların bir evi olmalı

1472
00:55:41,270 --> 00:55:41,280
polis. Bu adamların bir evi olmalı
 

1473
00:55:41,280 --> 00:55:43,030
polis. Bu adamların bir evi olmalı
ordu. Polislerin nesi var? ben

1474
00:55:43,030 --> 00:55:43,040
ordu. Polislerin nesi var? ben
 

1475
00:55:43,040 --> 00:55:44,309
ordu. Polislerin nesi var? ben
Kleiner'ı arayıp ona şunu söyleyeceğim:

1476
00:55:44,309 --> 00:55:44,319
Kleiner'ı arayıp ona şunu söyleyeceğim:
 

1477
00:55:44,319 --> 00:55:49,690
Kleiner'ı arayıp ona şunu söyleyeceğim:
bu teçhizatı al ve it.

1478
00:55:49,690 --> 00:55:49,700

 

1479
00:55:49,700 --> 00:56:00,150

[Müzik]

1480
00:56:00,150 --> 00:56:00,160

 

1481
00:56:00,160 --> 00:56:01,480

Isı. Sıcaklık.

1482
00:56:01,480 --> 00:56:01,490
Sıcaklık. Sıcaklık.
 

1483
00:56:01,490 --> 00:56:18,110
Sıcaklık. Sıcaklık.
[Müzik]

1484
00:56:18,110 --> 00:56:18,120

 

1485
00:56:18,120 --> 00:56:21,430

[Alkış]

1486
00:56:21,430 --> 00:56:21,440
[Alkış]
 

1487
00:56:21,440 --> 00:56:22,710
[Alkış]
Isı. Sıcaklık.

1488
00:56:22,710 --> 00:56:22,720
Sıcaklık. Sıcaklık.
 

1489
00:56:22,720 --> 00:56:44,110
Sıcaklık. Sıcaklık.
[Müzik]

1490
00:56:44,110 --> 00:56:44,120
[Müzik]
 

1491
00:56:44,120 --> 00:56:46,470
[Müzik]
[Alkış]

1492
00:56:46,470 --> 00:56:46,480
[Alkış]
 

1493
00:56:46,480 --> 00:56:51,360
[Alkış]
[Müzik]

1494
00:56:51,360 --> 00:56:51,370
[Müzik]
 

1495
00:56:51,370 --> 00:56:55,910
[Müzik]
[Alkış]

1496
00:56:55,910 --> 00:56:55,920

 

1497
00:56:55,920 --> 00:56:57,430

Merhaba.

1498
00:56:57,430 --> 00:56:57,440
MERHABA.
 

1499
00:56:57,440 --> 00:56:59,750
MERHABA.
Kullanabileceğimiz bir telefonunuz var mı hanımefendi?

1500
00:56:59,750 --> 00:56:59,760
Kullanabileceğimiz bir telefonunuz var mı hanımefendi?
 

1501
00:56:59,760 --> 00:57:05,510
Kullanabileceğimiz bir telefonunuz var mı hanımefendi?
Kesinlikle öyle.

1502
00:57:05,510 --> 00:57:05,520

 

1503
00:57:05,520 --> 00:57:09,270

Ben de hukuk okuyorsun derdim kuzen.

1504
00:57:09,270 --> 00:57:09,280
Ben de hukuk okuyorsun derdim kuzen.
 

1505
00:57:09,280 --> 00:57:12,470
Ben de hukuk okuyorsun derdim kuzen.
Şimdi US 84'e doğru gidiyoruz

1506
00:57:12,470 --> 00:57:12,480
Şimdi US 84'e doğru gidiyoruz
 

1507
00:57:12,480 --> 00:57:12,950
Şimdi US 84'e doğru gidiyoruz
orada.

1508
00:57:12,950 --> 00:57:12,960
Orası.
 

1509
00:57:12,960 --> 00:57:14,789
Orası.
Evet. Kesinlikle uzun yoldan gidiyorsun

1510
00:57:14,789 --> 00:57:14,799
Evet. Kesinlikle uzun yoldan gidiyorsun
 

1511
00:57:14,799 --> 00:57:20,390
Evet. Kesinlikle uzun yoldan gidiyorsun
oraya varmak için buralarda mısın? Merhaba.

1512
00:57:20,390 --> 00:57:20,400

 

1513
00:57:20,400 --> 00:57:22,390

Arkadaşının pek iyi görünmediğini söyle.

1514
00:57:22,390 --> 00:57:22,400
Arkadaşının pek iyi görünmediğini söyle.
 

1515
00:57:22,400 --> 00:57:24,150
Arkadaşının pek iyi görünmediğini söyle.
Hayır hanımefendi. Bu yüzden kullanmak istiyorum

1516
00:57:24,150 --> 00:57:24,160
Hayır hanımefendi. Bu yüzden kullanmak istiyorum
 

1517
00:57:24,160 --> 00:57:25,510
Hayır hanımefendi. Bu yüzden kullanmak istiyorum
telefon. uzun arayacağım

1518
00:57:25,510 --> 00:57:25,520
telefon. uzun arayacağım
 

1519
00:57:25,520 --> 00:57:26,789
telefon. uzun arayacağım
mesafe. Parasını ödeyeceğim.

1520
00:57:26,789 --> 00:57:26,799
mesafe. Parasını ödeyeceğim.
 

1521
00:57:26,799 --> 00:57:28,789
mesafe. Parasını ödeyeceğim.
Her arama buradan çok uzakta.

1522
00:57:28,789 --> 00:57:28,799
Her arama buradan çok uzakta.
 

1523
00:57:28,799 --> 00:57:29,910
Her arama buradan çok uzakta.
Nerede olduğunu biliyor musun?

1524
00:57:29,910 --> 00:57:29,920
Nerede olduğunu biliyor musun?
 

1525
00:57:29,920 --> 00:57:31,109
Nerede olduğunu biliyor musun?
Brisco Köşeleri, değil mi?

1526
00:57:31,109 --> 00:57:31,119
Brisco Köşeleri, değil mi?
 

1527
00:57:31,119 --> 00:57:34,309
Brisco Köşeleri, değil mi?
Evet efendim. Brisco Köşeleri. İşte burada.

1528
00:57:34,309 --> 00:57:34,319
Evet efendim. Brisco Köşeleri. İşte burada.
 

1529
00:57:34,319 --> 00:57:36,309
Evet efendim. Brisco Köşeleri. İşte burada.
Bu bir kasaba.

1530
00:57:36,309 --> 00:57:36,319
Bu bir kasaba.
 

1531
00:57:36,319 --> 00:57:38,630
Bu bir kasaba.
En azından öyle olması gerekiyordu. benim

1532
00:57:38,630 --> 00:57:38,640
En azından öyle olması gerekiyordu. benim
 

1533
00:57:38,640 --> 00:57:41,030
En azından öyle olması gerekiyordu. benim
büyükbabam her şeyi ortaya koydu, ama pek fazla değil

1534
00:57:41,030 --> 00:57:41,040
büyükbabam her şeyi ortaya koydu, ama pek fazla değil
 

1535
00:57:41,040 --> 00:57:42,950
büyükbabam her şeyi ortaya koydu, ama pek fazla değil
millet geldi ve sonra ölüler kalmadı

1536
00:57:42,950 --> 00:57:42,960
millet geldi ve sonra ölüler kalmadı
 

1537
00:57:42,960 --> 00:57:45,030
millet geldi ve sonra ölüler kalmadı
uzun. Ama tamamen yasal.

1538
00:57:45,030 --> 00:57:45,040
uzun. Ama tamamen yasal.
 

1539
00:57:45,040 --> 00:57:47,349
uzun. Ama tamamen yasal.
Telefon. Evet, burada. ben

1540
00:57:47,349 --> 00:57:47,359
Telefon. Evet, burada. ben
 

1541
00:57:47,359 --> 00:57:48,950
Telefon. Evet, burada. ben
geçici posta müdürü ve ben

1542
00:57:48,950 --> 00:57:48,960
geçici posta müdürü ve ben
 

1543
00:57:48,960 --> 00:57:51,030
geçici posta müdürü ve ben
fahri belediye başkanı. Yani kendimi yaptım

1544
00:57:51,030 --> 00:57:51,040
fahri belediye başkanı. Yani kendimi yaptım
 

1545
00:57:51,040 --> 00:57:53,270
fahri belediye başkanı. Yani kendimi yaptım
Şerif ve ben mülkümü açabiliriz

1546
00:57:53,270 --> 00:57:53,280
Şerif ve ben mülkümü açabiliriz
 

1547
00:57:53,280 --> 00:57:54,950
Şerif ve ben mülkümü açabiliriz
eğer istersen bir dakika içinde iş

1548
00:57:54,950 --> 00:57:54,960
eğer istersen bir dakika içinde iş
 

1549
00:57:54,960 --> 00:57:57,990
eğer istersen bir dakika içinde iş
mülk satın alın. Söyle, buna çok sevindim

1550
00:57:57,990 --> 00:57:58,000
mülk satın alın. Söyle, buna çok sevindim
 

1551
00:57:58,000 --> 00:58:01,750
mülk satın alın. Söyle, buna çok sevindim
tanışalım. Ve siz de bayım. ben bayanım

1552
00:58:01,750 --> 00:58:01,760
tanışalım. Ve siz de bayım. ben bayanım
 

1553
00:58:01,760 --> 00:58:04,309
tanışalım. Ve siz de bayım. ben bayanım
Brisco. Ben Brisco'nun sonuncusuyum. benim

1554
00:58:04,309 --> 00:58:04,319
Brisco. Ben Brisco'nun sonuncusuyum. benim
 

1555
00:58:04,319 --> 00:58:06,309
Brisco. Ben Brisco'nun sonuncusuyum. benim
kocam öldü ve iki yetişkin kızım

1556
00:58:06,309 --> 00:58:06,319
kocam öldü ve iki yetişkin kızım
 

1557
00:58:06,319 --> 00:58:09,190
kocam öldü ve iki yetişkin kızım
gitti. Kalmak için bir neden yok ama kal ya da

1558
00:58:09,190 --> 00:58:09,200
gitti. Kalmak için bir neden yok ama kal ya da
 

1559
00:58:09,200 --> 00:58:12,230
gitti. Kalmak için bir neden yok ama kal ya da
Yapmak. Sanırım o kadar meşgulüm ki

1560
00:58:12,230 --> 00:58:12,240
yap. Sanırım o kadar meşgulüm ki
 

1561
00:58:12,240 --> 00:58:14,950
yap. Sanırım o kadar meşgulüm ki
hareket et. Bak, eminim bir şeyler yapmak istersin

1562
00:58:14,950 --> 00:58:14,960
hareket et. Bak, eminim bir şeyler yapmak istersin
 

1563
00:58:14,960 --> 00:58:15,589
hareket et. Bak, eminim bir şeyler yapmak istersin
ye.

1564
00:58:15,589 --> 00:58:15,599
yemek yemek.
 

1565
00:58:15,599 --> 00:58:17,430
yemek yemek.
Sadece telefonu kullanmayı seviyoruz.

1566
00:58:17,430 --> 00:58:17,440
Sadece telefonu kullanmayı seviyoruz.
 

1567
00:58:17,440 --> 00:58:18,950
Sadece telefonu kullanmayı seviyoruz.
Peki, söylesene, bu telefonun olduğunu biliyor musun?

1568
00:58:18,950 --> 00:58:18,960
Peki, söylesene, bu telefonun olduğunu biliyor musun?
 

1569
00:58:18,960 --> 00:58:21,190
Peki, söylesene, bu telefonun olduğunu biliyor musun?
1935'ten beri burada mısın? İlki bizde

1570
00:58:21,190 --> 00:58:21,200
1935'ten beri burada mısın? İlki bizde
 

1571
00:58:21,200 --> 00:58:23,829
1935'ten beri burada mısın? İlki bizde
ilçede bir tane. Büyükbabam

1572
00:58:23,829 --> 00:58:23,839
ilçede bir tane. Büyükbabam
 

1573
00:58:23,839 --> 00:58:25,750
ilçede bir tane. Büyükbabam
şimdiye kadar duyduğunuz ilerleme konusunda en iyi adam.

1574
00:58:25,750 --> 00:58:25,760
şimdiye kadar duyduğunuz ilerleme konusunda en iyi adam.
 

1575
00:58:25,760 --> 00:58:28,309
şimdiye kadar duyduğunuz ilerleme konusunda en iyi adam.
İçeri gelin. Tam burada,

1576
00:58:28,309 --> 00:58:28,319
İçeri gelin. Tam burada,
 

1577
00:58:28,319 --> 00:58:30,390
İçeri gelin. Tam burada,
duvar. Otur buraya. Güzel ve

1578
00:58:30,390 --> 00:58:30,400
duvar. Otur buraya. Güzel ve
 

1579
00:58:30,400 --> 00:58:32,630
duvar. Otur buraya. Güzel ve
harika. Buraya adım atın ve ben alırım

1580
00:58:32,630 --> 00:58:32,640
harika. Buraya adım atın ve ben alırım
 

1581
00:58:32,640 --> 00:58:34,390
harika. Buraya adım atın ve ben alırım
sizin için operatör. Bu yerel anlayıştır

1582
00:58:34,390 --> 00:58:34,400
sizin için operatör. Bu yerel anlayıştır
 

1583
00:58:34,400 --> 00:58:36,390
sizin için operatör. Bu yerel anlayıştır
bunlar.

1584
00:58:36,390 --> 00:58:36,400
bunlar.
 

1585
00:58:36,400 --> 00:58:45,109
bunlar.
Irma Brisco havza deresini çalıyor.

1586
00:58:45,109 --> 00:58:45,119

 

1587
00:58:45,119 --> 00:58:47,990

Bu çok tuhaf. Az önce bunu kullandım

1588
00:58:47,990 --> 00:58:48,000
Bu çok tuhaf. Az önce bunu kullandım
 

1589
00:58:48,000 --> 00:58:49,589
Bu çok tuhaf. Az önce bunu kullandım
dün.

1590
00:58:49,589 --> 00:58:49,599
Dün.
 

1591
00:58:49,599 --> 00:58:52,530
Dün.
Bu ölü.

1592
00:58:52,530 --> 00:58:52,540
Bu ölü.
 

1593
00:58:52,540 --> 00:59:04,950
Bu ölü.
[Müzik]

1594
00:59:04,950 --> 00:59:04,960
[Müzik]
 

1595
00:59:04,960 --> 00:59:06,950
[Müzik]
Tamam, iletişimleri koptu. ben

1596
00:59:06,950 --> 00:59:06,960
Tamam, iletişimleri koptu. ben
 

1597
00:59:06,960 --> 00:59:09,120
Tamam, iletişimleri koptu. ben
seni almaya gidiyorum

1598
00:59:09,120 --> 00:59:09,130
seni almaya gidiyorum
 

1599
00:59:09,130 --> 00:59:19,750
seni almaya gidiyorum
[Müzik]

1600
00:59:19,750 --> 00:59:19,760

 

1601
00:59:19,760 --> 00:59:22,470

Hat kesildi. Bu şimdi oluyor

1602
00:59:22,470 --> 00:59:22,480
Hat kesildi. Bu şimdi oluyor
 

1603
00:59:22,480 --> 00:59:25,349
Hat kesildi. Bu şimdi oluyor
ve ardından şiddetli rüzgarlarla.

1604
00:59:25,349 --> 00:59:25,359
ve ardından şiddetli rüzgarlarla.
 

1605
00:59:25,359 --> 00:59:28,230
ve ardından şiddetli rüzgarlarla.
Peki efendim, bir sonraki telefon şu ana kadar değil

1606
00:59:28,230 --> 00:59:28,240
Peki efendim, bir sonraki telefon şu ana kadar değil
 

1607
00:59:28,240 --> 00:59:30,710
Peki efendim, bir sonraki telefon şu ana kadar değil
Bandara Yolu'ndan aşağı iniyorsunuz. Ve bu

1608
00:59:30,710 --> 00:59:30,720
Bandara Yolu'ndan aşağı iniyorsunuz. Ve bu
 

1609
00:59:30,720 --> 00:59:33,750
Bandara Yolu'ndan aşağı iniyorsunuz. Ve bu
buradan yaklaşık 3 ya da 4 saat uzaklıkta. yani

1610
00:59:33,750 --> 00:59:33,760
buradan yaklaşık 3 ya da 4 saat uzaklıkta. yani
 

1611
00:59:33,760 --> 00:59:35,910
buradan yaklaşık 3 ya da 4 saat uzaklıkta. yani
Spur Yolu açıksa. Alabilir

1612
00:59:35,910 --> 00:59:35,920
Spur Yolu açıksa. Alabilir
 

1613
00:59:35,920 --> 00:59:43,430
Spur Yolu açıksa. Alabilir
ondan bile daha uzunsun.

1614
00:59:43,430 --> 00:59:43,440

 

1615
00:59:43,440 --> 00:59:47,030

Şuna bak. Kesinlikle çok şey alıyorum

1616
00:59:47,030 --> 00:59:47,040
Şuna bak. Kesinlikle çok şey alıyorum
 

1617
00:59:47,040 --> 00:59:53,750
Şuna bak. Kesinlikle çok şey alıyorum
bugün şirket.

1618
00:59:53,750 --> 00:59:53,760

 

1619
00:59:53,760 --> 00:59:56,789

Bay Brisco, bize biraz vermek istiyorsunuz

1620
00:59:56,789 --> 00:59:56,799
Bay Brisco, bize biraz vermek istiyorsunuz
 

1621
00:59:56,799 --> 00:59:57,750
Bay Brisco, bize biraz vermek istiyorsunuz
yardım mı?

1622
00:59:57,750 --> 00:59:57,760
yardım?
 

1623
00:59:57,760 --> 00:59:59,910
yardım?
Elbette.

1624
00:59:59,910 --> 00:59:59,920
Elbette.
 

1625
00:59:59,920 --> 01:00:01,750
Elbette.
Ama deneyen bu adamlarımız var

1626
01:00:01,750 --> 01:00:01,760
Ama deneyen bu adamlarımız var
 

1627
01:00:01,760 --> 01:00:05,829
Ama deneyen bu adamlarımız var
bize zor anlar yaşatmak için.

1628
01:00:05,829 --> 01:00:05,839

 

1629
01:00:05,839 --> 01:00:07,750

Eğer buraya inerlerse, ben de

1630
01:00:07,750 --> 01:00:07,760
Eğer buraya inerlerse, ben de
 

1631
01:00:07,760 --> 01:00:08,390
Eğer buraya inerlerse, ben de
onları tutuklayın.

1632
01:00:08,390 --> 01:00:08,400
onları tutuklayın.
 

1633
01:00:08,400 --> 01:00:10,069
onları tutuklayın.
Hayır hanımefendi. Ben bunu yapmazdım.

1634
01:00:10,069 --> 01:00:10,079
Hayır hanımefendi. Ben bunu yapmazdım.
 

1635
01:00:10,079 --> 01:00:12,230
Hayır hanımefendi. Ben bunu yapmazdım.
Ama bu benim görevim, oğlum. ben

1636
01:00:12,230 --> 01:00:12,240
Ama bu benim görevim, oğlum. ben
 

1637
01:00:12,240 --> 01:00:13,589
Ama bu benim görevim, oğlum. Ben
Şerif, hatırladın mı? Ah,

1638
01:00:13,589 --> 01:00:13,599
Şerif, hatırladın mı? Ah,
 

1639
01:00:13,599 --> 01:00:15,190
Şerif, hatırladın mı? Ah,
bize yardım etmek ister misin? Bir yere gidiyorsun

1640
01:00:15,190 --> 01:00:15,200
bize yardım etmek ister misin? Bir yere gidiyorsun
 

1641
01:00:15,200 --> 01:00:16,789
bize yardım etmek ister misin? Bir yere gidiyorsun
telefonun olduğu yer. Sen numarayı çevir

1642
01:00:16,789 --> 01:00:16,799
telefonun olduğu yer. Sen numarayı çevir
 

1643
01:00:16,799 --> 01:00:19,190
telefonun olduğu yer. Sen numarayı çevir
numara. O zarfın içinde. sen söyle

1644
01:00:19,190 --> 01:00:19,200
numara. O zarfın içinde. sen söyle
 

1645
01:00:19,200 --> 01:00:20,950
numara. O zarfın içinde. sen söyle
onlara ABD'ye doğru yola çıktığımı söylediler

1646
01:00:20,950 --> 01:00:20,960
onlara ABD'ye doğru yola çıktığımı söylediler
 

1647
01:00:20,960 --> 01:00:22,950
onlara ABD'ye doğru yola çıktığımı söylediler
84.

1648
01:00:22,950 --> 01:00:22,960
84.
 

1649
01:00:22,960 --> 01:00:24,950
84.
Peki, ben kapatacağım

1650
01:00:24,950 --> 01:00:24,960
Peki, ben kapatacağım
 

1651
01:00:24,960 --> 01:00:26,150
Peki, ben kapatacağım
postane. İçeride posta yok

1652
01:00:26,150 --> 01:00:26,160
postane. İçeride posta yok
 

1653
01:00:26,160 --> 01:00:27,829
postane. İçeride posta yok
var ama bu federal bir yasa.

1654
01:00:27,829 --> 01:00:27,839
var ama bu federal bir yasa.
 

1655
01:00:27,839 --> 01:00:29,990
var ama bu federal bir yasa.
Hey, kaçmaya çalışacaksın

1656
01:00:29,990 --> 01:00:30,000
Hey, kaçmaya çalışacaksın
 

1657
01:00:30,000 --> 01:00:30,390
Hey, kaçmaya çalışacaksın
o mu?

1658
01:00:30,390 --> 01:00:30,400
BT?
 

1659
01:00:30,400 --> 01:00:30,950
BT?
Evet.

1660
01:00:30,950 --> 01:00:30,960
Evet.
 

1661
01:00:30,960 --> 01:00:32,470
Evet.
Pekâlâ, haydi harekete geçelim.

1662
01:00:32,470 --> 01:00:32,480
Pekâlâ, haydi harekete geçelim.
 

1663
01:00:32,480 --> 01:00:35,510
Pekâlâ, haydi harekete geçelim.
Sen Bayan Brisco'yla git. ben ne?

1664
01:00:35,510 --> 01:00:35,520
Sen Bayan Brisco'yla git. ben ne?
 

1665
01:00:35,520 --> 01:00:37,750
Sen Bayan Brisco'yla git. ben ne?
Seni doktora götürecek.

1666
01:00:37,750 --> 01:00:37,760
Seni doktora götürecek.
 

1667
01:00:37,760 --> 01:00:39,190
Seni doktora götürecek.
Doktora ihtiyacım yok.

1668
01:00:39,190 --> 01:00:39,200
Doktora ihtiyacım yok.
 

1669
01:00:39,200 --> 01:00:40,549
Doktora ihtiyacım yok.
Senin için endişelendiğimi mi sanıyorsun? ben

1670
01:00:40,549 --> 01:00:40,559
Senin için endişelendiğimi mi sanıyorsun? ben
 

1671
01:00:40,559 --> 01:00:41,589
Senin için endişelendiğimi mi sanıyorsun? ben
sana bir şey söyleyeyim. Sen yaşlısın ve

1672
01:00:41,589 --> 01:00:41,599
sana bir şey söyleyeyim. Sen yaşlısın ve
 

1673
01:00:41,599 --> 01:00:46,069
sana bir şey söyleyeyim. Sen yaşlısın ve
hastasın ve bana hiç iyi gelmiyorsun.

1674
01:00:46,069 --> 01:00:46,079

 

1675
01:00:46,079 --> 01:00:47,670

Şimdi ikimizi de öldürteceksin

1676
01:00:47,670 --> 01:00:47,680
Şimdi ikimizi de öldürteceksin
 

1677
01:00:47,680 --> 01:00:49,349
Şimdi ikimizi de öldürteceksin
ve o teçhizatı ve hemşireyi süremem

1678
01:00:49,349 --> 01:00:49,359
ve o teçhizatı ve hemşireyi süremem
 

1679
01:00:49,359 --> 01:00:59,430
ve o teçhizatı ve hemşireyi süremem
seni yarattı.

1680
01:00:59,430 --> 01:00:59,440

 

1681
01:00:59,440 --> 01:01:04,390

Sıcaklık.

1682
01:01:04,390 --> 01:01:04,400

 

1683
01:01:04,400 --> 01:01:21,430

[Müzik]

1684
01:01:21,430 --> 01:01:21,440

 

1685
01:01:21,440 --> 01:01:25,250

Selam. Hey. Hey.

1686
01:01:25,250 --> 01:01:25,260

 

1687
01:01:25,260 --> 01:01:39,020

[Müzik]

1688
01:01:39,020 --> 01:01:39,030
[Müzik]
 

1689
01:01:39,030 --> 01:01:48,010
[Müzik]
[Alkış]

1690
01:01:48,010 --> 01:01:48,020

 

1691
01:01:48,020 --> 01:01:51,829

[Müzik]

1692
01:01:51,829 --> 01:01:51,839

 

1693
01:01:51,839 --> 01:01:56,069

Seni terk etti, öyle mi?

1694
01:01:56,069 --> 01:01:56,079

 

1695
01:01:56,079 --> 01:02:00,069

Benimle geliyor musun?

1696
01:02:00,069 --> 01:02:00,079
Benimle geliyor musun?
 

1697
01:02:00,079 --> 01:02:04,470
Benimle geliyor musun?
Gördün mü, iyi misin oğlum?

1698
01:02:04,470 --> 01:02:04,480
Gördün mü, iyi misin oğlum?
 

1699
01:02:04,480 --> 01:02:07,510
Gördün mü, iyi misin oğlum?
Ben iyi değilim.

1700
01:02:07,510 --> 01:02:07,520
Ben iyi değilim.
 

1701
01:02:07,520 --> 01:02:11,670
Ben iyi değilim.
Ben yaşlıyım. Hastayım.

1702
01:02:11,670 --> 01:02:11,680
Ben yaşlıyım. Hastayım.
 

1703
01:02:11,680 --> 01:02:18,950
Ben yaşlıyım. Hastayım.
Ama çok iyi bir dostum var.

1704
01:02:18,950 --> 01:02:18,960

 

1705
01:02:18,960 --> 01:02:21,370

Sıcaklık.

1706
01:02:21,370 --> 01:02:21,380
Sıcaklık.
 

1707
01:02:21,380 --> 01:02:23,980
Sıcaklık.
[Müzik]

1708
01:02:23,980 --> 01:02:23,990
[Müzik]
 

1709
01:02:23,990 --> 01:02:24,540
[Müzik]
[Alkış]

1710
01:02:24,540 --> 01:02:24,550
[Alkış]
 

1711
01:02:24,550 --> 01:02:33,500
[Alkış]
[Müzik]

1712
01:02:33,500 --> 01:02:33,510

 

1713
01:02:33,510 --> 01:02:36,789

[Müzik]

1714
01:02:36,789 --> 01:02:36,799

 

1715
01:02:36,799 --> 01:02:38,660

Isı.

1716
01:02:38,660 --> 01:02:38,670
Sıcaklık.
 

1717
01:02:38,670 --> 01:02:42,710
Sıcaklık.
[Müzik]

1718
01:02:42,710 --> 01:02:42,720
[Müzik]
 

1719
01:02:42,720 --> 01:02:45,370
[Müzik]
Isı. Sıcaklık.

1720
01:02:45,370 --> 01:02:45,380
Sıcaklık. Sıcaklık.
 

1721
01:02:45,380 --> 01:03:03,030
Sıcaklık. Sıcaklık.
[Müzik]

1722
01:03:03,030 --> 01:03:03,040

 

1723
01:03:03,040 --> 01:03:13,530

Isı. Sıcaklık.

1724
01:03:13,530 --> 01:03:13,540

 

1725
01:03:13,540 --> 01:03:32,390

[Müzik]

1726
01:03:32,390 --> 01:03:32,400

 

1727
01:03:32,400 --> 01:03:46,230

Isı.

1728
01:03:46,230 --> 01:03:46,240

 

1729
01:03:46,240 --> 01:03:52,420

Sıcaklık.

1730
01:03:52,420 --> 01:03:52,430

 

1731
01:03:52,430 --> 01:03:54,150

[Müzik]

1732
01:03:54,150 --> 01:03:54,160
[Müzik]
 

1733
01:03:54,160 --> 01:03:59,460
[Müzik]
Isı. Sıcaklık.

1734
01:03:59,460 --> 01:03:59,470

 

1735
01:03:59,470 --> 01:04:16,630

[Müzik]

1736
01:04:16,630 --> 01:04:16,640

 

1737
01:04:16,640 --> 01:04:34,710

Isı.

1738
01:04:34,710 --> 01:04:34,720

 

1739
01:04:34,720 --> 01:04:36,900

Sıcaklık.

1740
01:04:36,900 --> 01:04:36,910
Sıcaklık.
 

1741
01:04:36,910 --> 01:04:53,589
Sıcaklık.
[Müzik]

1742
01:04:53,589 --> 01:04:53,599

 

1743
01:04:53,599 --> 01:04:58,020

Isı. Sıcaklık.

1744
01:04:58,020 --> 01:04:58,030

 

1745
01:04:58,030 --> 01:05:13,349

[Müzik]

1746
01:05:13,349 --> 01:05:13,359

 

1747
01:05:13,359 --> 01:05:16,549

Isınma

1748
01:05:16,549 --> 01:05:16,559
Isınma
 

1749
01:05:16,559 --> 01:05:19,640
Isınma
burada.

1750
01:05:19,640 --> 01:05:19,650

 

1751
01:05:19,650 --> 01:05:31,190

[Müzik]

1752
01:05:31,190 --> 01:05:31,200
[Müzik]
 

1753
01:05:31,200 --> 01:05:36,300
[Müzik]
Isı.

1754
01:05:36,300 --> 01:05:36,310

 

1755
01:05:36,310 --> 01:05:59,190

[Müzik]

1756
01:05:59,190 --> 01:05:59,200

 

1757
01:05:59,200 --> 01:06:12,630

Isı.

1758
01:06:12,630 --> 01:06:12,640

 

1759
01:06:12,640 --> 01:06:19,029

Sıcaklık.

1760
01:06:19,029 --> 01:06:19,039

 

1761
01:06:19,039 --> 01:06:24,390

Sıcaklık.

1762
01:06:24,390 --> 01:06:24,400

 

1763
01:06:24,400 --> 01:06:25,500

Sıcaklık.

1764
01:06:25,500 --> 01:06:25,510
Sıcaklık.
 

1765
01:06:25,510 --> 01:06:33,750
Sıcaklık.
[Müzik]

1766
01:06:33,750 --> 01:06:33,760

 

1767
01:06:33,760 --> 01:06:43,750

Isı.

1768
01:06:43,750 --> 01:06:43,760

 

1769
01:06:43,760 --> 01:06:48,150

Sıcaklık.

1770
01:06:48,150 --> 01:06:48,160

 

1771
01:06:48,160 --> 01:06:53,910

[Müzik]

1772
01:06:53,910 --> 01:06:53,920

 

1773
01:06:53,920 --> 01:06:58,660

Isı.

1774
01:06:58,660 --> 01:06:58,670

 

1775
01:06:58,670 --> 01:07:03,670

[Müzik]

1776
01:07:03,670 --> 01:07:03,680

 

1777
01:07:03,680 --> 01:07:10,500

Isı. Sıcaklık.

1778
01:07:10,500 --> 01:07:10,510

 

1779
01:07:10,510 --> 01:07:47,500

[Müzik]

1780
01:07:47,500 --> 01:07:47,510

 

1781
01:07:47,510 --> 01:08:06,309

[Müzik]

1782
01:08:06,309 --> 01:08:06,319

 

1783
01:08:06,319 --> 01:08:11,710

Isı.

1784
01:08:11,710 --> 01:08:11,720

 

1785
01:08:11,720 --> 01:08:23,669

[Müzik]

1786
01:08:23,669 --> 01:08:23,679
[Müzik]
 

1787
01:08:23,679 --> 01:08:29,829
[Müzik]
Isı.

1788
01:08:29,829 --> 01:08:29,839

 

1789
01:08:29,839 --> 01:08:39,330

Sıcaklık.

1790
01:08:39,330 --> 01:08:39,340

 

1791
01:08:39,340 --> 01:08:47,760

[Müzik]

1792
01:08:47,760 --> 01:08:47,770

 

1793
01:08:47,770 --> 01:08:51,669

[Müzik]

1794
01:08:51,669 --> 01:08:51,679

 

1795
01:08:51,679 --> 01:08:56,849

Isı.

1796
01:08:56,849 --> 01:08:56,859

 

1797
01:08:56,859 --> 01:08:59,010

[Müzik]

1798
01:08:59,010 --> 01:08:59,020
[Müzik]
 

1799
01:08:59,020 --> 01:09:03,250
[Müzik]
[Alkış]

1800
01:09:03,250 --> 01:09:03,260

 

1801
01:09:03,260 --> 01:09:18,179

[Müzik]

1802
01:09:18,179 --> 01:09:18,189

 

1803
01:09:18,189 --> 01:09:21,990

[Müzik]

1804
01:09:21,990 --> 01:09:22,000

 

1805
01:09:22,000 --> 01:09:25,990

Bay Kleiner, o burada.

1806
01:09:25,990 --> 01:09:26,000
Bay Kleiner, o burada.
 

1807
01:09:26,000 --> 01:09:28,070
Bay Kleiner, o burada.
6 saat gecikti. Hiç geç kalmadı

1808
01:09:28,070 --> 01:09:28,080
6 saat gecikti. Hiç geç kalmadı
 

1809
01:09:28,080 --> 01:09:38,870
6 saat gecikti. Hiç geç kalmadı
onun hayatı.

1810
01:09:38,870 --> 01:09:38,880

 

1811
01:09:38,880 --> 01:09:41,269

Ne oldu? Hey, ne

1812
01:09:41,269 --> 01:09:41,279
Ne oldu? Hey, ne
 

1813
01:09:41,279 --> 01:09:41,749
Ne oldu? Hey, ne
oldu

1814
01:09:41,749 --> 01:09:41,759
oldu
 

1815
01:09:41,759 --> 01:09:44,789
oldu
burada mı?

1816
01:09:44,789 --> 01:09:44,799

 

1817
01:09:44,799 --> 01:09:46,070

Buraya nasıl geldin?

1818
01:09:46,070 --> 01:09:46,080
Buraya nasıl geldin?
 

1819
01:09:46,080 --> 01:09:47,910
Buraya nasıl geldin?
Hatırlıyor musun, hoş bayan,

1820
01:09:47,910 --> 01:09:47,920
Hatırlıyor musun, hoş bayan,
 

1821
01:09:47,920 --> 01:09:49,669
Hatırlıyor musun, hoş bayan,
dul? Adı neydi? Bayan Brisco.

1822
01:09:49,669 --> 01:09:49,679
dul? Adı neydi? Bayan Brisco.
 

1823
01:09:49,679 --> 01:09:50,950
dul? Adı neydi? Bayan Brisco.
Ona almasını söylediğini hatırlıyorsun

1824
01:09:50,950 --> 01:09:50,960
Ona almasını söylediğini hatırlıyorsun
 

1825
01:09:50,960 --> 01:09:52,630
Ona almasını söylediğini hatırlıyorsun
beni doktora. Beni doktora götürdü

1826
01:09:52,630 --> 01:09:52,640
beni doktora. Beni doktora götürdü
 

1827
01:09:52,640 --> 01:09:54,390
beni doktora. Beni doktora götürdü
iyi olduğumu söyledi. Yani arabayı arabaya bindirdi

1828
01:09:54,390 --> 01:09:54,400
iyi olduğumu söyledi. Yani arabayı arabaya bindirdi
 

1829
01:09:54,400 --> 01:09:55,990
iyi olduğumu söyledi. Yani arabayı arabaya bindirdi
Havaalanına gittim ve bir uçağa bindim. Güzel uçuş,

1830
01:09:55,990 --> 01:09:56,000
Havaalanına gittim ve bir uçağa bindim. Güzel uçuş,
 

1831
01:09:56,000 --> 01:09:57,430
Havaalanına gittim ve bir uçağa bindim. Güzel uçuş,
çok. Biliyor musun, seni bekliyordum

1832
01:09:57,430 --> 01:09:57,440
çok. Biliyor musun, seni bekliyordum
 

1833
01:09:57,440 --> 01:10:01,030
çok. Biliyor musun, seni bekliyordum
2 saat boyunca.

1834
01:10:01,030 --> 01:10:01,040

 

1835
01:10:01,040 --> 01:10:03,669

6 saatin üzerindeyiz.

1836
01:10:03,669 --> 01:10:03,679
6 saatin üzerindeyiz.
 

1837
01:10:03,679 --> 01:10:05,030
6 saatin üzerindeyiz.
Sorun değil.

1838
01:10:05,030 --> 01:10:05,040
Sorun değil.
 

1839
01:10:05,040 --> 01:10:07,030
Sorun değil.
Ne demek sorun değil?

1840
01:10:07,030 --> 01:10:07,040
Ne demek sorun değil?
 

1841
01:10:07,040 --> 01:10:09,189
Ne demek sorun değil?
Bunu gördüğümüz için şanslı olduğumuzu düşünüyoruz

1842
01:10:09,189 --> 01:10:09,199
Bunu gördüğümüz için şanslı olduğumuzu düşünüyoruz
 

1843
01:10:09,199 --> 01:10:13,510
Bunu gördüğümüz için şanslı olduğumuzu düşünüyoruz
hiç teçhizat.

1844
01:10:13,510 --> 01:10:13,520

 

1845
01:10:13,520 --> 01:10:15,430

Öğlene kadar burada olmamız gerektiğini söyledik.

1846
01:10:15,430 --> 01:10:15,440
Öğlene kadar burada olmamız gerektiğini söyledik.
 

1847
01:10:15,440 --> 01:10:17,189
Öğlene kadar burada olmamız gerektiğini söyledik.
Şimdi 6 saatin üzerindeyiz ve sen şöyle davranıyorsun

1848
01:10:17,189 --> 01:10:17,199
Şimdi 6 saatin üzerindeyiz ve sen şöyle davranıyorsun
 

1849
01:10:17,199 --> 01:10:21,350
Şimdi 6 saatin üzerindeyiz ve sen şöyle davranıyorsun
umrunda değil.

1850
01:10:21,350 --> 01:10:21,360

 

1851
01:10:21,360 --> 01:10:25,430

Aç şunu. Ne yap?

1852
01:10:25,430 --> 01:10:25,440
Aç şunu. Ne yap?
 

1853
01:10:25,440 --> 01:10:28,310
Aç şunu. Ne yap?
İçinde ne olduğunu görmek istiyoruz.

1854
01:10:28,310 --> 01:10:28,320
İçinde ne olduğunu görmek istiyoruz.
 

1855
01:10:28,320 --> 01:10:31,590
İçinde ne olduğunu görmek istiyoruz.
Bunu yapamam.

1856
01:10:31,590 --> 01:10:31,600
Bunu yapamam.
 

1857
01:10:31,600 --> 01:10:33,110
Bunu yapamam.
Yapabilirim.

1858
01:10:33,110 --> 01:10:33,120
Yapabilirim.
 

1859
01:10:33,120 --> 01:10:34,870
Yapabilirim.
Şaka mı yapıyorsun?

1860
01:10:34,870 --> 01:10:34,880
Şaka mı yapıyorsun?
 

1861
01:10:34,880 --> 01:10:40,000
Şaka mı yapıyorsun?
Deli misin?

1862
01:10:40,000 --> 01:10:40,010

 

1863
01:10:40,010 --> 01:10:44,600

[Alkış]

1864
01:10:44,600 --> 01:10:44,610

 

1865
01:10:44,610 --> 01:10:48,630

[Müzik]

1866
01:10:48,630 --> 01:10:48,640
[Müzik]
 

1867
01:10:48,640 --> 01:10:50,090
[Müzik]
Kum.

1868
01:10:50,090 --> 01:10:50,100
Kum.
 

1869
01:10:50,100 --> 01:10:53,830
Kum.
[Müzik]

1870
01:10:53,830 --> 01:10:53,840
[Müzik]
 

1871
01:10:53,840 --> 01:10:58,310
[Müzik]
Sadece söylüyorum.

1872
01:10:58,310 --> 01:10:58,320

 

1873
01:10:58,320 --> 01:11:00,630

Artık biliyorsunuz Bay Wilkinson.

1874
01:11:00,630 --> 01:11:00,640
Artık biliyorsunuz Bay Wilkinson.
 

1875
01:11:00,640 --> 01:11:01,770
Artık biliyorsunuz Bay Wilkinson.
memnun musun?

1876
01:11:01,770 --> 01:11:01,780
memnun?
 

1877
01:11:01,780 --> 01:11:10,070
memnun?
[Müzik]

1878
01:11:10,070 --> 01:11:10,080

 

1879
01:11:10,080 --> 01:11:12,790

Peki, senin paran ve yeni şeyin bende

1880
01:11:12,790 --> 01:11:12,800
Peki, senin paran ve yeni şeyin bende
 

1881
01:11:12,800 --> 01:11:14,950
Peki, senin paran ve yeni şeyin bende
lisans. Belki bu yardımcı olur.

1882
01:11:14,950 --> 01:11:14,960
lisans. Belki bu yardımcı olur.
 

1883
01:11:14,960 --> 01:11:16,630
lisans. Belki bu yardımcı olur.
Bilmek istediğim şey neden bize izin verdiğin

1884
01:11:16,630 --> 01:11:16,640
Bilmek istediğim şey neden bize izin verdiğin
 

1885
01:11:16,640 --> 01:11:18,310
Bilmek istediğim şey neden bize izin verdiğin
tüm bu şansları bir sürü şey için değerlendir

1886
01:11:18,310 --> 01:11:18,320
tüm bu şansları bir sürü şey için değerlendir
 

1887
01:11:18,320 --> 01:11:21,110
tüm bu şansları bir sürü şey için değerlendir
berbat kum. Açıkçası sana ihtiyacımız vardı

1888
01:11:21,110 --> 01:11:21,120
berbat kum. Açıkçası sana ihtiyacımız vardı
 

1889
01:11:21,120 --> 01:11:23,430
berbat kum. Açıkçası sana ihtiyacımız vardı
yem. Görüyorsunuz, gerçek sevkiyat

1890
01:11:23,430 --> 01:11:23,440
yem. Görüyorsunuz, gerçek sevkiyat
 

1891
01:11:23,440 --> 01:11:25,110
yem. Görüyorsunuz, gerçek sevkiyat
dün gece buraya tamamen geldim

1892
01:11:25,110 --> 01:11:25,120
dün gece buraya tamamen geldim
 

1893
01:11:25,120 --> 01:11:26,630
dün gece buraya tamamen geldim
farklı rota.

1894
01:11:26,630 --> 01:11:26,640
farklı rota.
 

1895
01:11:26,640 --> 01:11:28,790
farklı rota.
Bunu bize neden söylemedin?

1896
01:11:28,790 --> 01:11:28,800
Bunu bize neden söylemedin?
 

1897
01:11:28,800 --> 01:11:29,910
Bunu bize neden söylemedin?
Bu işlerin nasıl olduğunu anlamıyorsun

1898
01:11:29,910 --> 01:11:29,920
Bu işlerin nasıl olduğunu anlamıyorsun
 

1899
01:11:29,920 --> 01:11:31,590
Bu işlerin nasıl olduğunu anlamıyorsun
yapılır. Eğer bir adam kendisinin bir tuzak olduğunu biliyorsa,

1900
01:11:31,590 --> 01:11:31,600
yapılır. Eğer bir adam kendisinin bir tuzak olduğunu biliyorsa,
 

1901
01:11:31,600 --> 01:11:34,070
yapılır. Eğer bir adam kendisinin bir tuzak olduğunu biliyorsa,
öyle davranmaya çok yatkın. Ve oldukça

1902
01:11:34,070 --> 01:11:34,080
öyle davranmaya çok yatkın. Ve oldukça
 

1903
01:11:34,080 --> 01:11:36,470
öyle davranmaya çok yatkın. Ve oldukça
açıkçası devam etmeni beklemiyorduk

1904
01:11:36,470 --> 01:11:36,480
açıkçası devam etmeni beklemiyorduk
 

1905
01:11:36,480 --> 01:11:36,950
açıkçası devam etmeni beklemiyorduk
geliyor.

1906
01:11:36,950 --> 01:11:36,960
gelen.
 

1907
01:11:36,960 --> 01:11:39,990
gelen.
Tek ihtiyacımız olan 12 saatti. Dürüst olmak gerekirse,

1908
01:11:39,990 --> 01:11:40,000
Tek ihtiyacımız olan 12 saatti. Dürüst olmak gerekirse,
 

1909
01:11:40,000 --> 01:11:41,910
Tek ihtiyacımız olan 12 saatti. Dürüst olmak gerekirse,
eğer olsaydı duracağını sanıyorduk

1910
01:11:41,910 --> 01:11:41,920
eğer olsaydı duracağını sanıyorduk
 

1911
01:11:41,920 --> 01:11:43,510
eğer olsaydı duracağını sanıyorduk
sorun ama bunun için üzgünüz

1912
01:11:43,510 --> 01:11:43,520
sorun ama bunun için üzgünüz
 

1913
01:11:43,520 --> 01:11:44,630
sorun ama bunun için üzgünüz
sorun.

1914
01:11:44,630 --> 01:11:44,640
bela.
 

1915
01:11:44,640 --> 01:11:46,310
bela.
Anladın? İnsanlar öldürüldü. Biz

1916
01:11:46,310 --> 01:11:46,320
Anladın mı? İnsanlar öldürüldü. Biz
 

1917
01:11:46,320 --> 01:11:48,070
Anladın mı? İnsanlar öldürüldü. Biz
neredeyse öldürülüyordu.

1918
01:11:48,070 --> 01:11:48,080
neredeyse öldürülüyordu.
 

1919
01:11:48,080 --> 01:11:49,669
neredeyse öldürülüyordu.
Bay Bay Wilkinson, şunu hissettik:

1920
01:11:49,669 --> 01:11:49,679
Bay Bay Wilkinson, şunu hissettik:
 

1921
01:11:49,679 --> 01:11:52,390
Bay Bay Wilkinson, şunu hissettik:
hissetmedin

1922
01:11:52,390 --> 01:11:52,400
hissetmedin
 

1923
01:11:52,400 --> 01:11:53,990
hissetmedin
insanlar hiçbir şey hissetmiyor. Sadece kullan

1924
01:11:53,990 --> 01:11:54,000
insanlar hiçbir şey hissetmiyor. Sadece kullan
 

1925
01:11:54,000 --> 01:11:55,270
insanlar hiçbir şey hissetmiyor. Sadece kullan
insanlar. Hiçbir şeyi umursamıyorsun

1926
01:11:55,270 --> 01:11:55,280
insanlar. Hiçbir şeyi umursamıyorsun
 

1927
01:11:55,280 --> 01:11:55,990
insanlar. Hiçbir şeyi umursamıyorsun
onlar.

1928
01:11:55,990 --> 01:11:56,000
onlara.
 

1929
01:11:56,000 --> 01:11:57,910
onlara.
Bay Wilkinson, yaptığınız şey çok büyüktü.

1930
01:11:57,910 --> 01:11:57,920
Bay Wilkinson, yaptığınız şey çok büyüktü.
 

1931
01:11:57,920 --> 01:12:00,229
Bay Wilkinson, yaptığınız şey çok büyüktü.
bu şirket için önemli, hatta

1932
01:12:00,229 --> 01:12:00,239
bu şirket için önemli, hatta
 

1933
01:12:00,239 --> 01:12:02,229
bu şirket için önemli, hatta
ülke.

1934
01:12:02,229 --> 01:12:02,239
ülke.
 

1935
01:12:02,239 --> 01:12:09,030
ülke.
Üstelik iyi para alıyordunuz.

1936
01:12:09,030 --> 01:12:09,040

 

1937
01:12:09,040 --> 01:12:10,310

Yeterli değil.

1938
01:12:10,310 --> 01:12:10,320
Yeterli değil.
 

1939
01:12:10,320 --> 01:12:14,550
Yeterli değil.
Biz bunun çok önemli olduğunu düşündük

1940
01:12:14,550 --> 01:12:14,560

 

1941
01:12:14,560 --> 01:12:20,149

güzel. Güzel.

1942
01:12:20,149 --> 01:12:20,159

 

1943
01:12:20,159 --> 01:12:22,310

İyi misin?

1944
01:12:22,310 --> 01:12:22,320
İyi misin?
 

1945
01:12:22,320 --> 01:12:23,830
İyi misin?
Ben iyiyim. İyi misin?

1946
01:12:23,830 --> 01:12:23,840
Ben iyiyim. İyi misin?
 

1947
01:12:23,840 --> 01:12:26,070
Ben iyiyim. İyi misin?
Sana iyi olduğumu söyledim.

1948
01:12:26,070 --> 01:12:26,080
Sana iyi olduğumu söyledim.
 

1949
01:12:26,080 --> 01:12:30,310
Sana iyi olduğumu söyledim.
Evet,

1950
01:12:30,310 --> 01:12:30,320

 

1951
01:12:30,320 --> 01:12:32,709

elbette öyleyim.

1952
01:12:32,709 --> 01:12:32,719
elbette öyleyim.
 

1953
01:12:32,719 --> 01:12:34,790
elbette öyleyim.
Birisi almadan önce onu Lucille'e götür.

1954
01:12:34,790 --> 01:12:34,800
Birisi almadan önce onu Lucille'e götür.
 

1955
01:12:34,800 --> 01:12:37,590
Birisi almadan önce onu Lucille'e götür
senden uzakta.

1956
01:12:37,590 --> 01:12:37,600
senden uzakta.
 

1957
01:12:37,600 --> 01:12:40,709
senden uzakta.
Nereye gidiyorsun?

1958
01:12:40,709 --> 01:12:40,719
Nereye gidiyorsun?
 

1959
01:12:40,719 --> 01:12:42,310
Nereye gidiyorsun?
Gidip birine yardım edebileceğimi düşündüm

1960
01:12:42,310 --> 01:12:42,320
Gidip birine yardım edebileceğimi düşündüm
 

1961
01:12:42,320 --> 01:12:48,600
Gidip birine yardım edebileceğimi düşündüm
bir çatı boyayın.

1962
01:12:48,600 --> 01:12:48,610

 

1963
01:12:48,610 --> 01:13:02,870

[Müzik]

1964
01:13:02,870 --> 01:13:02,880
[Müzik]
 

1965
01:13:02,880 --> 01:13:08,709
[Müzik]
Sıcaklık. Sıcaklık.

1966
01:13:08,709 --> 01:13:08,719

 

1967
01:13:08,719 --> 01:13:45,740

Sıcaklık. Sıcaklık.

1968
01:13:45,740 --> 01:13:45,750

 

1969
01:13:45,750 --> 01:13:50,909

[Müzik]


